Εφαρμόστε σωστά τους επίσημους χαιρετισμούς στα αγγλικά
Το περιεχόμενο κάθε επίσημου κειμένου μπορεί να διαφέρει, αλλά οι συνήθεις χαιρετισμοί είναι τυποποιημένοι. Στα αγγλικά, ωστόσο, υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να θυμάστε.
Είτε πρόκειται για εξάμηνο στο εξωτερικό σε πανεπιστήμιο είτε για αίτηση σε εταιρεία - χρειάζεστε την επίσημη τεχνογνωσία Αγγλικάγια τη συμπλήρωση εγγράφων και κειμένων. Σε γενικές γραμμές, είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε τους σωστούς χαιρετισμούς.
Προσέγγιση στα αγγλικά
Φυσικά, στην καλύτερη περίπτωση θα έπρεπε Ονόματα του ατόμου επικοινωνίας κατά τη σύνταξη επίσημου κειμένου. Ο συνήθης τύπος εδώ είναι «Αγαπητέ κύριε / κυρία / κυρία».
Η κυρία χρησιμοποιείται συνήθως όταν δεν γνωρίζετε εάν μια επαφή είναι παντρεμένη ή αν δεν θέλει να αποκαλείται κα.
Σημειώστε ότι στα βρετανικά αγγλικά δεν υπάρχει περίοδος μετά τον κύριο, την κυρία ή την κυρία, αλλά στα αμερικανικά αγγλικά συμβαίνει.
Σε περίπτωση που δεν έχετε κατονομαζόμενο πρόσωπο επαφής, υπάρχουν γενικές τυποποιημένες διατυπώσεις. Και εδώ, πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ αμερικανικής και βρετανικής παραλλαγής.
Αυτοί είναι οι συνηθισμένοι αμερικανικοί χαιρετισμοί: «Κυρίες και Κύριοι» ή απλά «Σε ποιους μπορεί να αφορά».
Η τελευταία παραλλαγή έχει ιδιαίτερη σημασία καθώς υπάρχουν επίσης οι τύποι «Κυρίες» και «Κύριοι» λεπτομερώς.
Για το Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο, χρησιμοποιείται το «Dear Sir or Madam».
Όπως στην Αμερική, υπάρχει επίσης το «Dear Sir» ή «Dear Madam», αλλά και το «Dear Sirs». Δεν υπάρχει πληθυντικός για κυρία.
Δεν μπορείτε να κάνετε ούτε αγγλικές συντομογραφίες στα Γερμανικά. ΟΚ δεν είναι μόνο με ...
Πείτε αντίο - χαιρετισμός
Ο τρόπος που αποχαιρετάτε στο Ηνωμένο Βασίλειο εξαρτάται από το αν αναφέρετε το άτομο επαφής με το όνομά του.
Εάν υπάρχει ένα όνομα στην αρχή του κειμένου σας, πείτε αντίο ευγενικά με το «Ειλικρινά δικό σας».
Εάν η γραφή σας ξεκινά με «Αγαπητέ Κύριε ή Κυρία», η λέξη χρησιμοποιείται πιστά αντί ειλικρινά και ονομάζεται «Πιστά δική σας».
Στην Αμερική, απλά αλλάζεις τη θέση της ειλικρινά και της δικής σου. Δεν γίνεται διάκριση με βάση την παρουσία ενός ονόματος.
Δεν χρησιμοποιείται πιστά στην Αμερική.
Στην περίπτωση λιγότερο επίσημων κειμένων, όπως e-mail, είναι επίσης δυνατοί οι χαιρετισμοί όπως «Με εκτίμηση» ή «Καλύτερες ευχές». Ωστόσο, είναι καλύτερο να προσανατολίζεστε προς το άτομο επικοινωνίας σας και ως εκ τούτου να ξεκινάτε πάντα μια ανταλλαγή με τους πιο ευγενικούς τύπους.
Σε κάθε περίπτωση υπάρχει ένας χαιρετισμός - ανεξάρτητα από το αν είναι ο χαιρετισμός στην αρχή ή ο Αποχαιρετιστήρια πράξεις - πάντα μόνο σε μια γραμμή και χωρίζεται από το υπόλοιπο κείμενο με μια παράγραφο σε διασταση.
Στην Αμερική, ο χαιρετισμός ακολουθείται συνήθως από άνω και κάτω τελεία ή κόμμα. Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχει επίσης ένα κόμμα μετά τον τύπο κλεισίματος.
Στα επίσημα γράμματα στα βρετανικά αγγλικά, τα σημεία στίξης παραλείπονται μετά τον χαιρετισμό και τον αποχαιρετισμό.
Αφού αποχαιρετήσετε, αφήστε μερικές γραμμές ανοιχτές πριν πληκτρολογήσετε το όνομά σας, ώστε να μπορείτε να το υπογράψετε προσωπικά. Κάντε το επίσης εάν θέλετε αργότερα να στείλετε το κείμενο ως συνημμένο e-mail. Απλώς σαρώστε το υπογεγραμμένο έγγραφο.
