Wat betekent het woord spelling?

Orthografie betekent niets anders dan spelling

Het schijnbaar moeilijke woord "orthografie" betekent niets anders dan het volledig bekende woord spelling, spelling. Wat zo beknopt klinkt, gaat dieper dan je in eerste instantie zou denken.

• Wat als elk dialect in Duitsland ook in schriftelijke vorm op precies dezelfde manier zou worden overgenomen? Zouden de Beieren Platt in het Rijnland begrijpen? Opdat er een uniforme officiële taal kan zijn, is het van belang dat de spelling en de betekenis ervan niet wordt onderschat.
• Op een conferentie van de ministers van onderwijs in Berlijn in 1901 werd besloten dat er vaste regels en spellingen moesten komen die geldig waren voor alle scholen in heel Duitsland. Zo betekent de spelling voor ons vooral één ding: een uniform (geschreven) taal in Duitstalige landen met vaste regels. De verschillende dialecten in Duitsland spelen geen rol.
instagram viewer
• Sindsdien is er niets veranderd. Zelfs als de spelling af en toe wordt hervormd en de woordenschat Als het daardoor verandert en uitbreidt, is er altijd een manier om de officiële en schoolcorrecte spelling te bepalen - via de spellingskerels.

Orthografie en de Duden - waarom je erop kunt vertrouwen

The Spelling Dude is de facto het naslagwerk als het gaat om het vinden van de juiste spelling van een woord. Bij twijfel heeft de Duden gelijk. Maar waarom is het zo?

• Al in 1880 was er het "Complete Orthographic Dictionary of the German Language" van Konrad Duden, dat tegenwoordig bekend staat onder de term "Urduden". De leraar op de middelbare school voert al jaren campagne voor de standaardisatie van de Duitse taal.
• In 1903 wendden de drukkerijverenigingen van Zwitserland, Oostenrijk en Duitsland zich tot Konrad Duden voor een bezwaar Een naslagwerk maken waarin is besloten om voor verschillende dubbele spellingen een vaste spelling te gebruiken werd. De zogenaamde Buchdruckerduden was geboren. Het merendeel van alle Duitstalige boeken werd gedrukt volgens de daar beschreven regels.
• In 1915 was het dan eindelijk zover: de Urduden of zijn nieuwe edities en de Buchdruckerduden gingen op in de Duden. Hierdoor ontstond een werk dat een belangrijke bijdrage leverde aan de uniformiteit van het schrift in heel Duitsland.
• In 1955 werden in West-Duitsland de regels en spellingen in de Duden als voorlopig bindend aangemerkt. Dit is tot op de dag van vandaag niet veranderd en de Duden is het naslagwerk als het gaat om wat een woord betekent en hoe het correct wordt gespeld.