აღიარეთ გატაცება და სწორად განმარტეთ იგი ლექსში
გატაცება პოეზიაში ცნობილი სტილისტური საშუალებაა. თუ გიყვართ პოეზია და ხართ დაინტერესებული, აი როგორ უნდა აღიაროთ გატაცება.
გატაცება
- გატაცება არის ფრანგული სიტყვა, რომელიც ნიშნავს გავლას, გამოტოვებას. აქ იგულისხმება ის, რომ მნიშვნელობის კონტექსტი არ მთავრდება ლექსით, არამედ გრძელდება ლექსის ხაზის გასწვრივ. გერმანულად ჩვენ ასევე ვამბობთ ხაზის გამოტოვებას.
- ეს კეთდება იმისათვის, რომ დაარღვიოს ლექსის ერთიანობა. ეს განსაკუთრებით შესამჩნევია ლექსის კითხვისას. უბრალო ლექსში თქვენ აკეთებთ მცირე პაუზას თითოეულ გადაცემაში. გატაცებაში კითხულობს ხაზის საზღვრებს მიღმა.
გატაცება - როგორ აღიარებთ მას
- განდევნა მჭიდროდ არის დაკავშირებული კადენციასთან. Cadence არის ლათინური სიტყვა ხაფანგში. ასე რომ, თუ ლექსში ხმა დაქვეითებულია, სადაც განთავსებულია პერიოდი, მძიმით ან შეერთებით, არის ფრაზის ზღვარი. ასევე შეიძლება ითქვას მნიშვნელობის ზღვარი. ლექსში ამას ეწოდება კადენცია. Მაგალითი:
”უყურებდნენ როგორც საღამოს მზის სხივს
მწვანე ქოხები ციმციმებს!
ის მოძრაობს და ნებდება, დღე დასრულდა,
ის ჩქარობს იქ და ხელს უწყობს ახალ ცხოვრებას. "(გოეთე," აბენდსონი ")
- ამ ლექსში თითოეული გადაცემა მთავრდება კადენტით. ოპტიკური განმტკიცების მიზნით, ლექსებს ყოველ ჯერზე ეგზავნებათ შესვენება. გარდა ამისა, შუა საუკუნეებიდან ფოსტა ხშირად ემატებოდა რითმს. ეს ასევე აძლიერებს ლექსის დასასრულს აკუსტიკურად, ანუ მის კადენციას.
- და ეს არის ზუსტად ის ადგილი, სადაც გატაცება იწყება. იმის გამო, რომ გატაცებასთან ერთად, ფრაზა გადის გაგზავნის მიღმა, მნიშვნელობა შემდეგ წინადადებაში. არ არსებობს კადენცია, მაგრამ ხაზის ნახტომი, როგორც ჩვენ გერმანულად ვეძახით გატაცებას.
- ასე რომ, ჩვენ არ ვჩერდებით გაგზავნაზე, არამედ ვკითხულობთ ლექსის ხაზის მიღმა მომდევნო წინადადებაში.
- გატაცების ამოცნობა შესაძლებელია მხოლოდ მნიშვნელობით, ანუ დაკავშირებული ფრაზით და არა ხაზის წყვეტის ან რითმის საშუალებით. რადგან სტრიქონების წყვეტა და რითმები ახლა პოემის რეგულარული ფორმის ნაწილია.
- გატაცება კარგად ჩანს შემდეგ მაგალითში.
- ”ჩუმად ჩურჩულებ - ბულბული! მარტო შენ,
შენ, ტკბილი ცრემლ-განგაშის ქალი! უბრალოდ თქვი
სიმებიანი. - სტელასი უფრო მრისხანეა
ამოისუნთქე - მან მოიპარა ჩემი გული - შენი ყელი - "(ჰოლდერლინი," ბულბულისკენ ") - როდესაც ლექსს აქვს მრავალი მოხიბვლა, მას ჰქვია სტილი. ამ გზით, ლექსები ერთმანეთთან არის გადაჯაჭვული და ქმნიან წინადადებათა რკალებს.
ლექსში ხაზოვანი გამოტოვების ამოცნობა და ინტერპრეტაცია - ინსტრუქციები
რომელი მოსწავლე ან სტუდენტი არ მოდის ერთხელ მაინც ტრენინგის დროს ...
