Hvordan tolker jeg en litterær tekst?
Tekstfortolkning er påkrævet i de forskellige skoletyper. Fortolkningen af en tekst handler om at genkende, navngive og fortolke egenskaberne i en tekst, men hvordan kan du gå frem? Hvilke aspekter skal man helt sikkert tage højde for? Så: hvordan tolker jeg en tekst? Find ud af det her.
Ordet "fortolk" kommer fra latin og betyder noget som "fortolke, fortolke, forklare". Hvis du tolker en tekst, fortolker og forklarer du den. Afhængigt af teksttypen tages der hensyn til forskellige aspekter af en tekst.
Fortolke en tekst gennem grundigt forberedende arbejde
- Hvis jeg tolker en tekst, skal jeg redigere den intensivt. Dette inkluderer at læse teksten grundigt og omhyggeligt flere gange. Dette er den eneste måde at fange indholdet af en tekst. Det er det grundlæggende krav til en fortolkning.
- Inden du systematisk nærmer dig fortolkningen, skal du markere iøjnefaldende tekstpassager, mens du læser og noterer noter i margenen. Dette første indtryk hjælper dig derefter med din tekstfortolkning.
- Forstår du alle de ord og begreber, der vises i teksten? Eller arbejder forfatteren med fremmedord, du ikke kender? Fortolk kun en tekst, hvis alle udtryk og ord kan forstås i deres betydning.
Anerkend tekstens betydning og hensigt og fortolk den
- En litterær tekst indeholder blandt andet romaner, noveller, noveller og romaner. Digte og ballader klassificeres også som litterære tekster, men andre aspekter indgår i fortolkningen af disse tekster.
- Fortolke en litterær tekst ved at overveje følgende aspekter: tekstens emne, central Motiv, fortællingsperspektiv, sproglige særegenheder, figurkonstellation, plotets struktur, tiden og Indretning.
- Overvej først, hvilket emne teksten handler om. Har du en tekst foran dig, der omhandler et samfundskritisk spørgsmål? Eller er fokus på individuelle modningsprocesser?
- Med disse indledende overvejelser udarbejder du allerede tekstens centrale motiv. Det narrative perspektiv er også vigtigt i denne sammenhæng. Vil historie fortalt af en "førstepersons-fortæller" eller set udefra af en "alvidende fortæller"?
- Fortolk en tekst ved at kigge nøje på hoved- og bipersonerne. Hvordan karakteriseres disse mennesker? Læg her vægt på karakterens karakter, deres egenskaber og adfærd. Hvordan forholder personerne sig til hinanden? Hvordan fungerer hoved- og bipersonerne, og hvad er deres motiver?
- Der er væsentlige og mindre vigtige passager i tekster. Udarbejd de væsentlige tekstpassager og afgørende dialoger. Hvorfor er disse passager særlig vigtige? Hvordan former disse passager plottet?
- Baseret på dine analyser er du nu i stand til at drage dine egne konklusioner ud fra adfærd, motiver og udtryk for hoved- og bipersonerne. Når du gør det, henvises der til specifikke passager i teksten. Sådan fortolker du tekstbaseret og ikke afviger fra den faktiske tekst.
Vanskeligheden er, at mellem en tekstanalyse og en tekstfortolkning ...
Hvem er i skole med fortolkning beskæftiger sig med forskellige tekster, lærer ikke kun at analysere tekster. Du lærer snarere at se på forskellige fakta, begivenheder eller aspekter af menneskeliv fra forskellige vinkler og at drage dine egne konklusioner. En livslang færdighed.
