20 najkrajších anglických výrokov a citátov

Vtipné výroky v angličtine

Anglický čierny humor je známy a legendárny. V princípe ten anglický má Jazyk ponúka veľa komédie. Tu sú naše príklady s prekladom:

• Ty plačeš, ja plačem,... smeješ sa, smejem sa... skočíš z útesu, smejem sa ešte viac! / Ty plačeš, ja plačem,... smeješ sa, smejem sa... skočíš z útesu a ja sa smejem ešte hlasnejšie!
• Keď nič nejde doprava, choďte doľava. / Ak nič nejde doprava, choďte doľava. (len sa vzdáva Angličtina zmysel)
• Vždy, keď nájdem kľúč k úspechu, niekto vymení zámok. / Vždy, keď nájdem kľúč k úspechu, niekto vymenil zámok.
• Nie som úplný idiot. Niektoré kusy chýbajú. / Nie som úplný idiot. Chýba niekoľko častí.


Ukončenie listu v angličtine – takto ukončíte anglický list

Mnoho ľudí občas potrebuje vyplniť list v angličtine. Otázka potom znie...

• Usmievaj sa, mätie to ľudí!!! / Usmievaj sa, mätie to ľudí.

Citáty anglicky hovoriacich celebrít

Nie sú to len básnici, ktorí inšpirujú veľkými výrokmi. Anglicky hovoriaci herci a hudobníci tiež radi majú na perách rýchly výrok.

• „Všetci máme dva životy. Druhá začína, keď si uvedomíte, že máte len jeden.“ (Tom Hiddleston) / Všetci máme 2 životy. Druhá začína potom, čo si uvedomíte, že máte len jednu.
• „Dýchaj. Je to len zlý deň, nie zlý život.” (Johnny Depp) / Take a dych. Je to len zlý deň, nie zlý život.
• "Nie som perfektný. Ale vždy budem skutočný.“ (Tupac Shakur) / Nie som dokonalý. Ale vždy budem autentický.
• "Snívam o dni, keď budem chodiť po ulici a počuť ľudí hovoriť o morálke, udržateľnosti a filozofii namiesto Kardashianiek." (Keanu Reeves) / Snívam o dni, keď ľudia namiesto toho hovoria o morálke, udržateľnosti a filozofii Kardashianky.

anglické príslovia

Mnohé príslovia spočiatku nedávajú zmysel, keď sú preložené doslovne. Sú podobné našim nemeckým prísloviam. Tu je niekoľko príkladov:

• Nie je to žiadna raketová veda. / Toto nie je raketová veda. = Nie je to zložité.
• Zmeškať loď = Vlak odišiel.
• Búrka v šálke = veľa kriku pre nič.
• Môžeš to zopakovať. / Môžeš to zopakovať. = Môžete to povedať nahlas.
• Štekanie na nesprávny strom. / Štekanie na nesprávny strom. = byť na nesprávnej ceste.

Život, láska a priateľstvo

Žiť a milovať je v anglickom jazyku veľmi dôležité. Priateľstvá sú rovnako dôležité.

• “Žiješ len raz, ale ak to robíš správne, raz je dosť.” (Mae West) / Žiješ len raz, ale ak to robíš správne, stačí raz.
• „Láska nie je to, čo hovoríš. Láska je to, čo robíš.“ (Neznáme) / Láska nie je to, čo hovoríš. Láska je to, čo robíš.
• „Skutočný priateľ je ten, kto príde, keď zvyšok sveta odíde.“ (Walter Winchell) / Skutočný priateľ je niekto, kto príde, keď zvyšok sveta odíde.
• „Skutočný priateľ je ten, kto prehliada vaše zlyhania a toleruje váš úspech.“ (Doug Larson) / Skutočný priateľ je niekto, kto prehliada vaše zlyhania a toleruje váš úspech.
• „Kto je šťastný, urobí šťastnými aj ostatných. (Mark Twain) / Len tí, ktorí sú šťastní, môžu robiť ľudí šťastnými.
• „Akcia nemusí vždy priniesť šťastie, ale bez akcie niet šťastia.“ (William James) / Nie každá akcia prináša šťastie, ale nie je šťastie bez akcie. https://beruhmte-zitate.de/englische-zitate-uber-gluck/

Dúfame, že pre vás bolo to správne príslovie. Zachovajte pokoj a používajte helpster.de!