Senhorita, Sra. E Sra.

instagram viewer

Embora haja apenas uma forma educada de tratamento para mulheres em alemão, é um pouco mais complicado em inglês. Como se a Srta. E a Sra. Não bastassem. Não, também há Ms! Mas qual é a diferença entre essas três formas de tratamento?

Há três saudações para mulheres em países de língua inglesa: Srta., Sra. E Sra.
Há três saudações para mulheres em países de língua inglesa: Srta., Sra. E Sra.

Diferença clara entre a Srta. E a Sra.

  • Se você estiver viajando para países de língua inglesa, saiba que existem diferenças na forma educada de tratar as mulheres. Seja em um almoço de negócios, no caixa da loja ou na escola - sua contraparte é mulher e você sabe que ela não é casada, então fale com a senhora com "Senhorita" e o sobrenome dela no. Isso não é apenas correto, mas também educado.
  • Acontece o mesmo ao contrário: Se tem a certeza de que a pessoa com quem está a falar é casada, utilize a forma de endereço "Senhoritas" (abreviatura: Sra.) Mais apelido. Você não está fazendo nada de errado com isso.
  • Mas você também deve se dirigir às mães de seus amigos e conhecidos que falam inglês usando este formulário, mesmo que sejam divorciados ou viúvos, para estar no lado seguro.
  • Mas e quanto à terceira forma de tratamento para mulheres, a saber, "Srta."? Qual é a diferença para as outras duas formas de endereço?

Casado ou não? - Ms sempre funciona como uma saudação

  • Você provavelmente percebeu rapidamente que a diferença entre a Sra. E a Srta. É bastante clara. Mas em inglês existe uma terceira forma de endereço, a saber, Ms [mɪz], que é pronunciada com um "s" suave.
  • Aplique saudações formais corretamente em inglês

    O conteúdo de cada texto formal pode ser diferente, as saudações comuns ...

  • Use este formulário sempre que não tiver certeza se a pessoa com quem está falando é casada ou não. Em uma conversa pessoal, certifique-se de pronunciar o "s" suavemente neste tipo de endereço, caso contrário, soará como "Senhorita".
  • Muitas vezes, no entanto, essa forma educada de tratamento é usada apenas em cartas comerciais, pois aqui geralmente não se sabe se o parceiro de negócios é casado ou não.

Nota: Hoje em dia, muitas vezes é erroneamente assumido que a forma "Ms" foi uma palavra criada a partir do feminismo moderno. Mas esta saudação já era usada no dia 18 Século usado como abreviatura de "Misstress".

Quão útil você considera este artigo?

click fraud protection