"'s Nachts zijn alle katten grijs"
Zinnen als "alle katten zijn 's nachts grijs" maken deel uit van elke taalcultuur en hun betekenis is meestal ten minste gedeeltelijk duidelijk. Waar worden deze bijzondere vormen van alledaagse communicatie voor gebruikt?
Idioom - een interessante vorm van communicatie
- Bijna iedereen gebruikt idiomen keer op keer, vaak zonder dat ze zich er echt van bewust zijn. Deze zinnen zijn een manier om een gemeenschappelijke noemer te vinden in een gesprek zonder dat je je hoeft te verdiepen in een onderwerp. Zo houden ze een gesprek aan de oppervlakte en maken het tegelijkertijd mogelijk om aan de reactie van de ander te herkennen of je “op dezelfde lijn” zit.
- Idioma's hebben vaak hun oorsprong in het verre verleden en hun oorsprong is soms onduidelijk. Niettemin genieten ze een grote populariteit in de dagelijkse communicatie. Dat komt ook doordat ze algemeen bekend staan als cultuurgoed en traditionele kennis doorgeven. Dit bevordert op zijn beurt het gevoel tot een taalgebied te behoren.
- Zelfs in grotere groepen zijn idiomen goed ondergebracht. Als er een geschikte wordt geformuleerd, kan deze fungeren als een geheime code die iedereen verbindt die hem begrijpt.
"Alle katten zijn 's nachts grijs" - interpretatie en andere aspecten
- Een algemeen begrijpelijke interpretatie van de uitdrukking "alle katten zijn 's nachts grijs" betekent dat dingen in een ander licht kunnen verschijnen, afhankelijk van de veranderde omstandigheden. Dit betekent ook dat alles hetzelfde lijkt als de externe criteria voor differentiatie - om welke reden dan ook - niet meer bestaan. Als je de dag afwacht, als je de dingen anders bekijkt, ontstaan er nieuwe perspectieven.
- Dit idioom brengt op subliminale wijze andere aspecten over die vaak alleen onbewust worden opgepakt. Ze vormen de basis voor de beelden die gekozen zijn om de levenservaring erachter door te geven. De uitdrukking "alle katten zijn 's nachts grijs" verwijst bijvoorbeeld naar het feit dat mensen in het donker opstaan onveilig terrein, terwijl de superieure kat zich 's nachts veilig als roofdier gedraagt en zijn levensonderhoudende instincten volgt kan.
Waar komen spreekwoorden vandaan? - Interessante feiten over spreekwoorden en idiomen
Spreekwoorden en gezegden liggen op ieders lippen. Ze worden vaak gebruikt als...
Hoe nuttig vind je dit artikel?
