"Weeb" vai "Weeabo"
Šo terminu var lietot gan pozitīvi, gan negatīvi, tāpēc, lietojot to, jābūt uzmanīgiem. "Weeb" ir nejapānis, kurš tomēr ir ļoti liels japāņu kultūras cienītājs. Šim cilvēkam patīk viss, kas saistīts ar Japānu, neatkarīgi no tā, vai tā ir popkultūra, manga, anime vai Japānas vēsture un valoda. Tā ir pozitīvā puse.
Turpretim "Weeabo" tiek definēts kā cilvēks, kas ir pārāk apsēsts ar japāņu valodu Kultūra, kā rezultātā tiek iegūta Valoda, kas pauž frizūru un uzvedību. Tomēr atšķirība starp diviem terminiem ne visur ir tik skaidra.
No kurienes nāk termins?
90. gados varēja redzēt īstu entuziasma vilni par visu, kas saistīts ar Japānu, ko izraisīja manga un anime, kas iekaroja visu pasauli. Šeit vispirms tika lietots japāņu izteiciens faniem "Otaku". Taču, kā vienmēr, runājot par fanātisku entuziasmu, ir tādi, kas tik pat kaislīgi pretojas tam un ir atraduši atbilstošu valodu fanu nomelnošanai.
Šeit ap 2002. gadu tiek lietots termins “vapaniešu”. Šis vārds ir salikts un nozīmē "baltais japānis" vai "wannabe Japanese", t.i., "baltais japānis" vai "wannabe Japanese". Šis izteiciens ir strauji izplatījies pa 4chan.
Šie lamuvārdi tika izšķirti ar atbilstošiem filtriem, kas nīdējus padarīja izdomu. Nicholas Guewitch "The Perry Bible Fellowship" ir tiešsaistes komikss, kurā izmantots vārds "Weeaboo", kas mijas ar "wapanese", izjaucot atbilstošus filtrus.
"Weeaboo" ir reducēts uz "Weeb".
Japānā daudziem cilvēkiem joprojām piemīt eksotikas pieskāriens. Tas var būt tāpēc, ka…
Kur parasti tiek lietoti "Weeb" un "Weebo"?
Abi termini mūsdienās tiek lietoti pozitīvā veidā, lai gan ir jābūt uzmanīgiem, kādā kontekstā. Tas ir japāņu kultūras cienītājs labā nozīmē un kāds necienošs un nenobriedis pret svešu kultūru negatīvā nozīmē. Tāpēc šeit jums ir jābūt uzmanīgiem, izmantojot Weeb. Tas arī nav vārds biznesa sektoram, bet gan vairāk lietojams privātajā kontekstā.
