"Naktį visos katės yra pilkos"
Tokios frazės kaip „visos katės naktį yra pilkos“ yra kiekvienos kalbos kultūros dalis ir dažniausiai jų prasmė bent iš dalies aiški. Kam naudojamos šios specialios kasdienio bendravimo formos?
Idiomos - įdomi bendravimo forma
- Beveik visi vartoja idiomas vėl ir vėl, dažnai to tikrai nesuvokdami. Šios frazės yra būdas rasti bendrą vardiklį pokalbyje, nesigilinant į temą. Taigi jie palaiko pokalbį paviršiuje ir tuo pačiu leidžia iš kito reakcijos atpažinti, ar esate „tame pačiame puslapyje“.
- Idiomos dažnai kyla iš tolimos praeities, o jų kilmė kartais yra neaiški. Nepaisant to, jie turi didelį populiarumą kasdieniame bendravime. Taip yra ir dėl to, kad jie paprastai žinomi kaip kultūros vertybė ir perduoda tradicines žinias. Tai savo ruožtu skatina priklausymo kalbos sričiai jausmą.
- Net ir didesnėse grupėse idiomos yra gerai pritaikytos. Jei suformuluotas tinkamas, jis gali veikti kaip slaptas kodas, jungiantis visus, kurie jį supranta.
„Visos katės naktį yra pilkos“ - aiškinimas ir kiti aspektai
- Paprastai suprantama frazės „visos katės naktį yra pilkos“ interpretacija reiškia, kad viskas gali atrodyti skirtingai, priklausomai nuo pasikeitusių sąlygų. Tai taip pat reiškia, kad viskas atrodo taip pat, kai išorinių diferenciacijos kriterijų dėl kokių nors priežasčių nebėra. Jei laukiate dienos, jei į viską žiūrite kitaip, atsiranda naujų perspektyvų.
- Preliminariai ši idioma perteikia kitus aspektus, į kuriuos dažnai atsižvelgiama tik nesąmoningai. Jie yra vaizdų, pasirinktų perduoti gyvenimo patirtį, pagrindas. Pavyzdžiui, frazė „visos katės naktį yra pilkos“ rodo, kad žmonės atsistoja tamsoje juda nesaugioje vietovėje, o aukštesnė katė naktį saugiai veikia kaip plėšrūnas, vadovaudamasis gyvybę palaikančiais instinktais gali.
Iš kur atsiranda patarlės? - Įdomūs faktai apie patarles ir idiomas
Patarlės ir posakiai - kiekvieno lūpose. Jie dažnai naudojami, kai ...
Kaip jums atrodo naudingas šis straipsnis?
