ההבדל בין סינדרלה לסינדרלה
זהו אגדה שצריך לקרוא לכל ילד פעם אחת. סיפורה של סינדרלה. ומה לגבי הסיפור של סינדרלה? מה ההבדל בין סינדרלה לסינדרלה?
זו אגדה יפה - זאת כַּתָבָה של סינדרלה. האם זה אותו סיפור כמו סינדרלה או שיש הבדל?
סינדרלה וסינדרלה - ההבדל
- בעיקרון, סינדרלה וסינדרלה מתייחסים לאותו אדם. עם זאת, ישנם הבדלים לגבי מקורו של שמות בברכה.
- האגדה תועדה בספר האגדות של האחים גרים. גרסה זו משנת 1812 היא כנראה הידועה ביותר. הילדה נקראת סינדרלה על ידי האחים גרים.
- הסופר הגרמני לודוויג בקשטיין אימץ את הסיפור הנרחב באוסף האגדות שלו. אולם כאן נקראת הילדה סינדרלה. אולם הסיפור נשאר אותו הדבר.
- השם סינדרלה מוכר גם מהסרט "שלושה אגוזי לוז לסינדרלה" משנת 1973. הסרט היה פרויקט של ה- CSSR בשיתוף עם ה- DDR. הסרט מבוסס במידה רבה על האגדה, אך הוא גם שונה בכמה אופנים.
- השם סינדרלה מציין גם את הדמות הראשית מתוך האגדה. שם זה נבחר לילדה בקריקטורה של וולט דיסני בשנת 1950.
סינדרלה - גרסה קצרה
אוסף האגדות של האחים גרים עדיין אינו פופולרי שלו ...
עובדות מעניינות על האגדה
- הדמות הראשית של האגדה היא נערה שגדלה מוגנת היטב. כאשר האם מתה, אביה מתחתן עם אישה חדשה. האם החורגת מביאה גם שתי בנות חורגות למשפחה וכולן מקשות על הילדה את החיים. מכיוון שהילדה צריכה לישון באפר, היא נקראת סינדרלה. מלך המדינה מזמין את כל הצעירות לפסטיבל למצוא אישה לבנו. סינדרלה גם רוצה ללכת לפסטיבל, אבל אמה החורגת רוצה למנוע זאת. אף על פי כן, היא מתגנבת לפסטיבל ללא הכרה. הנסיך מתאהב בילדה היפה ורוצה לדעת מי היא. אבל בכל פעם סינדרלה בורחת ממנו. בפעם השלישית היא מאבדת את הנעל. בעזרת הנעל הזו, בן המלך מוצא את סינדרלה ולוקח אותה כאשתו.
- הגרסאות הראשונות לסיפור סינדרלה הופיעו כבר ב -9 המאה בסין.
- ישנן כ -400 גרסאות שונות של האגדה, חלקן נבדלות זו מזו במעט, אך אחרות גם שונות במידה ניכרת.
- בנוסף לגרסה הידועה של האחים גרים, גם הגרסה של הסופר צ'ארלס פרולט ידועה מאוד. אולם לגרסתה יש הבדל בכותרת והיא נקראת "Cendrillon ou La petite pantoufle de verre".
בין אם סינדרלה, סינדרלה או סינדרלה - האגדה מספרת סיפור יפה.
עד כמה אתה מוצא מאמר זה מועיל?
