Hvad betyder entusiasme?
"Du kunne vise lidt mere entusiasme" eller "Hans tale blev entusiastisk modtaget af publikum." Du kender sikkert betydningen af disse sætninger. Ordet entusiasme, oprindeligt hentet fra græsk, er nu meget almindeligt på tysk. Men hvad betyder dette udtryk egentlig?
At være begejstret er at "bære Gud indeni"
- Etymologi giver flere oplysninger om ords oprindelse og betydning: Inden for moderne lingvistik omhandler det ords oprindelse.
- Udtrykket entusiasme stammer oprindeligt fra græsk Sprog. Ordet enthūsiasmós blev brugt allerede den 16 Almindeligt brugt i det 19. århundrede og selv da brugt som et synonym for entusiasme eller henrykkelse.
- Hvis du belyser udtrykket nærmere, kan théoer oversættes som "Gud" og en betyder at tysk "i". Ordet enthéos betyder "at bære Gud indeni", at være entusiastisk eller bevæget af Gud.
- Indtil den 18 I 1800 -tallet blev dette udtryk derfor også brugt til religiøs entusiasme og religiøs fanatisme. En entusiast var en, der troede, at han var særligt begunstiget af Gud. Udtrykket vakte temmelig negative associationer, entusiaster blev betragtet som naive eller endda forgæves. Selv i dag siges det "blind entusiasme", når nogen lader sig lede for meget af sin entusiasme.
- Begejstring kunne også være positiv, for eksempel blev den (angiveligt gudgivne) inspiration fra store digtere omtalt af Sokrates med dette udtryk.
Hvad betyder forarget? - Interessante fakta om ordets oprindelse og betydning
Alle ved, hvad det vil sige at være forarget. Ordet har altid været en del af det tyske ...
Entusiasme - ordets nuværende betydning
- Siden omkring den 18 I 1800 -tallet har ordet en noget mere positiv konnotation. Det betyder at dedikere sig til et specifikt mål - normalt endda et højere mål - med al passion.
- I mellemtiden oversættes udtrykket hovedsageligt med entusiasme. Enhver, der handler eller tænker entusiastisk, er entusiastisk eller entusiastisk.
- Begejstring er faktisk lidt mere end "bare" entusiasme. Dets synonymer i moderne ordbøger omfatter henrykkelse, ildsjæl eller lidenskab. At være entusiastisk betyder at vise en helt særlig iver, at være fuldt engageret i en bestemt sag.
- Trailerne eller Fans af visse aktiviteter eller organisationer omtales undertiden som entusiaster i moderne sprogbrug.
Hvor nyttig finder du denne artikel?
