Vad betyder "obligatoriskt"? En förklaring

instagram viewer

Har du hört ordet "obligatoriskt" i olika sammanhang och är inte helt säker på vad det ens betyder? Förklaringen är lättare än du tror!

Betydelsen av ordet "obligatorisk"

Adjektivet "obligatoriskt" har sitt ursprung på latin. Det kommer från substantivet obligatorisk vilket kan översättas med "förpliktelse", "garanti", "skuldansvar" eller "rättslig verkan". Denna översättning innehåller redan betydelsen av det tyska ordet "obligatorisk", eftersom det betyder något i stil med:

orsakar skyldighet, bindande, absolut nödvändigt, (enligt lag eller liknande) nödvändig.

Det innebär att om det till exempel är obligatoriskt för studenterna att gå på ett evenemang på universitetet så är det obligatoriskt.

Motord till "obligatoriskt" är därför: valfritt, inte obligatoriskt, valfritt, frivilligt, icke bindande.

Vad betyder "i och för sig"?

"Per se" är en fras som låter sofistikerad och som ofta används. Men vet...

Exempelmeningar för ordet "obligatorisk"

  • "Deltagande i föreläsningen är obligatoriskt."
  • "Den passerade gymnasiebetyg är obligatoriskt för studien."
  • "Den obligatoriska källan anges i fotnoterna."
  • "Vänligen överför den obligatoriska behandlingsavgiften."

Du kanske har hört ordet i ett mindre seriöst sammanhang. Det används också ofta i vardagsspråk för att uttrycka när en handling är irriterande men oundviklig, till exempel:

— Det obligatoriska besöket hos svärföräldrarna kommer upp igen.

"Under det obligatoriska välkomsttalet stängdes mina ögon."

Ordet kan naturligtvis också användas i ett positivt sammanhang:

— Vi träffas varje torsdag för den obligatoriska after work-ölen.
"Den obligatoriska promenaden på stranden är ett måste på semestern."

"obligatoriska" synonymer

Som med de flesta tyska termer finns det många ord som har samma eller åtminstone liknande betydelse som "obligatorisk". Så om du letar efter synonymer relaterade till "obligatoriskt" för att du vill undvika ordupprepningar kan du använda den här listan:
(Varning: De olika synonymerna kan passa olika bra eller dåligt, beroende på det exakta sammanhanget.)

  • - bindande
  • - absolut nödvändigt
  • - krävs
  • - orsakar skyldighet
  • - arrangerat
  • - fast[stående]
  • - till sist
  • - obestridlig
  • - oföränderlig
  • - oåterkallelig
  • - inte valfritt
  • - nödvändigt
click fraud protection