Sjukskriven eller sjukskriven?
Separation och stavning av ord är inte alltid klart reglerat. Vid sjukskrivning eller sjukfrånvaro är det viktigaste innehållet.
Skriven sjuk - bindestreckningen
- Om ordet sjuk i respektive sammanhang är ett adjektiv som kan tilldelas ett skrivande ämne, är båda orden alltid åtskilda av ett mellanslag.
- Exempel 1: Erwin skrev detta brev om sjukskrivning. (Han var sjuk när han skrev brevet.)
- En annan möjlighet att separera adjektiv och verb uppstår när adjektivet är resultatet av handlingen.
- Exempel 2: Erwin har skrivit av sjuk. (Han blev sjuk av att skriva för mycket.)
Sjukskrivna - sammanfattningen
- Om en ny mening läggs till kopplingen av två ord, dras de ihop till ett ord för att indikera oskiljaktighet.
- Exempel 3: Erwin har sjukskrivit sin patient. (Patienten var redan sjuk och får ett läkarintyg från Erwin.)
- Eftersom när du är sjukskriven beskrivs inte resultatet av åtgärden av adjektivet (das Resultatet är inte sjukdomen, utan intyget), skulle vara en separat stavning i det här fallet inte korrekt.
- I exempel 2, där sjukdomen utlöstes genom att skriva, skulle stavningen alternativt också vara korrekt.
- Exempel 4: Erwin har sjukskrivit sig. (Detta kan innebära både ett intyg för honom själv och ett överdrivet, sjukligt brev.)
- Eftersom det sällan händer att en person blir sjuk av överdriven skrivning, bör en annan meningsgrammatik väljas för förståelsens skull. Endast meningar där sammanfattningen krävs (eftersom det talas om certifikat) bör lämnas som de är. För alla andra fall är en tydligare beskrivning mer användbar för förståelse.
Erfarenhet - stavning
På det tyska språket finns det fasta regler för separerade och ...
Hur användbar tycker du att den här artikeln är?
