Karlo Veliki in njegov jezik
Kateri jezik je uporabljal Karlo Veliki? Vprašanje, na katerega je očitno mogoče odgovoriti z eno besedo. Kar se sliši preprosto, je pravzaprav zelo zanimivo zgodovinsko poglavje, ki veliko razkriva o enem najmočnejših postrimskih cesarjev.
Jezik Frankov
- Točen kraj rojstva Karla Velikega ni znan. Vendar pa obstajajo znaki, da je to (zdaj belgijska) občina Herstal. V 40. letih osmega stoletja je to območje pripadalo Frankovskemu cesarstvu, zato so tam seveda govorili staro frankovščino. Še en Charlesov materni jezik bi se zdel nekoliko čuden, saj je bil kralj frankovskega cesarstva od leta 768 dalje.
- Stare frankovščine ne smemo zamenjati s staro francosko. Med obema jezikoma so bile stične točke; medtem ko je staro francoščina romanska jezik Francoščina spada v družino germanskih jezikov.
- Pod Karlom je starofrankovščina dobila uradno ime "theodisca lingua", kar pomeni nekaj podobnega "ljudskemu jeziku". Beseda "nemščina" izhaja iz tega izraza. (Predhodnika izraza najdemo v četrtem stoletju.)
Karlo Veliki in latinščina
- Karlo Veliki je lahko govoril tudi latinsko. Tudi on je moral biti tam Latinščina za številne ljudi različnega izvora na njegovem dvoru je bila edina možnost medsebojna komunikacija.
- Karl je bil nenavadno izobražen vladar, ki je želel drugim ljudem omogočiti nadaljnje izobraževanje. Leta 789 je na primer sprejel odlok, po katerem so bili vsi samostani v cesarstvu zavezani k ustanavljanju latinskih šol. Na ta način je bil Karel Veliki v veliki meri odgovoren za pomen latinščine v poznejšem srednjem veku. Ironično je, da sam Karl ni mogel pisati latinščine, ker je bil vse življenje nepismen.
"Ali se je latinščine težko naučiti?" - Podpora odločanju za tuje jezike
Latinski jezik je za mnoge srednješolce težak problem. Kljub temu ...
Kako koristen se vam zdi ta članek?
