Lastovička nerobí leto
Existuje mnoho rôznych prísloví, s ktorými sa človek v bežnom živote stretáva znova a znova. Pravdepodobne ste už počuli príslovie „lastovička nerobí leto“. Viete však aj to, čo to znamená? Ak neviete, tento článok vám môže pomôcť dozvedieť sa všetko, čo o ňom potrebujete vedieť.
„Lastovička nerobí leto“, takmer každý pozná toto príslovie. Ale len veľmi málo ľudí vie, odkiaľ pochádza a čo vlastne znamená. Dokonca existuje falošný pôvod príslovia o dvoch švábskych krajčíroch, čo môže byť dosť mätúce. Ale toto vysvetlenie je pravdepodobne správne.
Čo znamená slovo lastovička?
- Keď niekto povie: „Lastovička nerobí leto“, znamená to, že by ste nemali robiť unáhlené závery o určitej udalosti.
- Alebo že by ste nemali zovšeobecňovať veci prostredníctvom jediného incidentu. Radšej počkajte, než začnete konať alebo si urobíte názor.
Prečo ešte lastovička nerobí leto?
- Lastovičky sú sťahovavé vtáky, ktoré v chladnejších ročných obdobiach lietajú vo väčších kŕdľoch do teplejších krajín, aby tam prezimovali. Len čo sa tu na jar oteplí, letia späť.
- Vďaka tomuto správaniu je lastovička vnímaná ako predzvesť jari resp leta. Ak vidíte lastovičku, očakávate, že sa čoskoro opäť zahreje, ale to nemusí pre jednotlivca niečo znamenať.
- Niekedy je stará alebo chorá lastovička zanechaná a nedokáže odletieť na juh. Až keď uvidíte veľa lastovičiek, môžete predpokladať, že sa blíži teplé obdobie.
Príslovia a porekadlá majú na perách všetci. Často sa používajú, keď ...
Pôvod známeho príslovia
- Príslovie „lastovička nerobí leto“ sa dá vysledovať až k Aesopsovej bájke. V tejto bájke bolo povedané, že mladý muž videl lastovičku, a preto predpokladal, že sa blíži leto a čoskoro bude teplo. Keďže bol zadĺžený, predal svoj kabát. Keď zima o niečo neskôr znova udrela, našiel zmrznutú lastovičku a vyčítal jej, pretože mu bola zima a obvinil ju z toho.
- Niektorí tiež hovoria, že to bolo o švábskych krajčíroch, ktorí vyrábali šaty, ktorí vyrábali dobrú kvalitu (krajčíri s Mená Hieronyma Sommera, preto prezliekali kabáty „leto“), ostatní lacný tovar (krajčíri s menom Gustav Schwalbe). Výsledkom bolo, že v určitom okamihu ľudia povedali „lastovička nerobí leto“. Títo príbeh má to však byť falošný.
Z bájky a zvykov lastovičiek dobre vidíte význam príslovia. Nikto by nemal byť príliš uponáhľaný.
Ako nápomocný vám bude tento článok?
