Reconhecer o enjambement e interpretá-lo corretamente no poema

O enjambement

• Enjambement é a palavra francesa para passar, pular. O que se quer dizer aqui é que o contexto de significado não termina com um verso, mas continua em toda a linha do verso. Em alemão, também dizemos salto de linha para ele.
• Isso é feito para quebrar a unidade do poema. É particularmente perceptível ao ler o poema. No poema simples, você faz uma pequena pausa a cada transmissão. No enjambement, lê-se além do limite da linha.

Enjambement - como você o reconhece

• Um emjambement está intimamente relacionado a uma cadência. Cadência é a palavra latina para armadilha. Portanto, se a voz é abaixada no poema onde um ponto final, uma vírgula ou uma conjunção é colocada, há um limite de frase. Também se pode dizer o limite do significado. No poema, isso é chamado de cadência. Um exemplo:

"Visto como o brilho do sol da tarde
As cabanas verdes brilham!

Ela se move e cede, o dia acabou,
Ele corre para lá e promove uma nova vida. "(Goethe," Abendsonne ")

• Neste poema, cada transmissão termina com uma cadência. Para reforço óptico, os poemas recebem uma quebra de linha toda vez que são enviados. Além disso, uma rima foi frequentemente adicionada à postagem desde a Idade Média. Isso também reforça o final de um verso acusticamente, ou seja, sua cadência.


Reconhecer e interpretar o salto de linha no poema - instruções

Qual aluno ou aluno não vem pelo menos uma vez durante o treinamento ...

• E é exatamente aí que entra o enjambement. Porque com o enjambement, a frase é transportada além do envio, o significado é transportado para a próxima frase. Não há cadência, mas um salto de linha, como chamamos o enjambement em alemão.
• Portanto, não paramos no envio, mas lemos além da linha do versículo para a próxima frase.
• O enjambement só pode ser reconhecido por meio do significado, ou seja, a frase conectada, não por meio da quebra de linha ou da rima. Porque quebras de linha e rimas agora fazem parte da forma regular do poema.
•  O enquadramento pode ser visto bem no exemplo a seguir.
• "Você sussurra baixinho - rouxinol! voce sozinho,
  Você, doce mulher com alarme de lágrimas! apenas diga isso
  A corda. - Stellas mais melancólica
  Suspiro - ele roubou meu coração - sua garganta - "(Hõlderlin," Para o rouxinol ")
• Quando um poema tem vários enjambements, é chamado de estilo de gancho. Dessa forma, os versos são interligados e formam arcos de frase interligados.