Rozpoznaj przerzutkę i poprawnie zinterpretuj ją w wierszu

instagram viewer

Przerzutka jest znanym w poezji zabiegiem stylistycznym. Jeśli lubisz poezję i jesteś nią zainteresowany, oto jak rozpoznać przeciążenie.

Przejęcie

  • Enjambement to francuskie słowo oznaczające przejść, pominąć. Chodzi tu o to, że kontekst znaczenia nie kończy się na wersecie, ale ciągnie się wzdłuż linii wersetu. W języku niemieckim mówimy również o przeskoku do niego.
  • Robi się to, aby rozbić jedność wiersza. Jest to szczególnie widoczne podczas czytania wiersza. W prostym wierszu robisz krótką pauzę przy każdym przekazie. W obsadzie czyta się poza granicami linii.

Obciążenie – jak go rozpoznajesz

  • Skrzydło jest ściśle związane z kadencją. Cadence to łacińskie słowo oznaczające pułapkę. Kiedy więc głos jest obniżony w wierszu, w którym znajduje się kropka, przecinek lub spójnik, pojawia się granica fraz. Można też powiedzieć granicę znaczenia. W wierszu nazywa się to kadencją. Przykład:

"Wyglądał jak w blasku wieczornego słońca
Zielone chaty mienią się!
Porusza się i ustępuje, dzień się skończył,
Pędzi tam i promuje nowe życie "(Goethe," Abendsonne")

  • W tym wierszu każda transmisja kończy się kadencją. W przypadku wzmocnienia optycznego wiersze otrzymują łamanie wiersza za każdym razem, gdy są wysyłane. Ponadto od średniowiecza do opłaty pocztowej często dodawany był wierszyk. Wzmacnia to również akustycznie koniec zwrotki, tj. jego kadencję.
  • Rozpoznaj i zinterpretuj przeskok wiersza w wierszu - instrukcje

    Który uczeń lub uczeń nie przychodzi przynajmniej raz podczas ich szkolenia ...

  • I tu właśnie pojawia się przerzutka. Ponieważ przy przejęciu fraza jest przenoszona poza wysyłanie, znaczenie przenosi się do następnego zdania. Nie ma kadencji, ale przeskok linii, jak po niemiecku nazywamy przejęcie.
  • Więc nie robimy przerwy podczas wysyłania, ale czytamy poza wierszem w następnym zdaniu.
  • Przejęcie można rozpoznać tylko poprzez znaczenie, tj. połączoną frazę, a nie przez łamanie wiersza lub rym. Ponieważ podziały wierszy i rymy są teraz częścią regularnej formy wiersza.
  •  Przejęcie widać dobrze na poniższym przykładzie.
  • "Szeptasz cicho - słowik! ty sam,
    Ty, słodka kobieto z alarmem łez! po prosu to powiedz
    Ciąg. - Stellas bardziej tęsknie
    Westchnienie - ukradł mi serce - twoje gardło - "(Holderlin," Do słowika ")
  • Kiedy wiersz ma wiele przeładowań, nazywa się to stylem hakowym. Wersety są ze sobą powiązane i tworzą zazębiające się łuki zdań.
click fraud protection