Leer Si-zinnen correct in het Frans

• Si-clausules zijn voorwaardelijke clausules, d.w.z. als-dan-constructies. Er wordt onderscheid gemaakt tussen waarschijnlijke, onwaarschijnlijke en onmogelijke omstandigheden.
• Voor Duitse moedertaalsprekers doet zich het probleem voor dat de aanvoegende wijs in het Frans anders wordt gebruikt dan in het Duits. Terwijl in het Duits staat: "Als ik jou was, zou ik dat doen", dus voorwaardelijke vormen in beide delen van de zin geven aan dat het een als-dan-relatie van onwaarschijnlijke aard is in het Frans niet toegestaan ​​in het deel van de zin met "si" geen voorwaardelijke of toekomende tijd stellage.
• Als een gedachtebrug: de regel is vergelijkbaar met het Engels, waar "als" niet in hetzelfde deel van een zin kan worden gebruikt als "zou".

si voorwaarden in het heden

• Waarschijnlijke si-zinnen in de tegenwoordige tijd worden gevormd volgens het volgende patroon: si + tegenwoordige tijd, toekomstige tijd. "Si tu veux, tu pourras venir." (Je kunt komen als je wilt.)
  instagram viewer
• Je vormt onwaarschijnlijke si-zinnen in het heden met de conditionnel in de clausule die de "si" niet bevat: si + imparfait, conditionnel présent. "Si tu avais envie, tu pourrais venir." (Als je zin hebt, kun je komen.)


Infinitieve bijzinnen - leer Frans op de juiste manier

Je leert Frans en krijgt net grip op infinitief bijzinnen...

• Uit deze twee basisvormen kun je logischerwijs verdere tijden afleiden. Onthoud dat als een formulier eenmaal is geleerd, het vele malen moet worden toegepast en vervolgens in de vrije meningsuiting moet worden gebruikt voordat het zonder veel nadenken vloeiend kan worden gebruikt.
• Leer niet alle vormen tegelijk. Kijk eerst naar de waarschijnlijke si-zinnen en gebruik ze om 10 of 20 zinnen te schrijven. Kijk dan naar de onwaarschijnlijke si-zinnen en doe zoveel mogelijk voorbeelden.

Zinnen met conditionnel in andere tijden

• De derde optie die je als schema in de Franse les leert, zijn zinnen met onmogelijke voorwaarden in het verleden. De zin: "Als je had gewild, had je kunnen" vertalen als volgt: "Si tu avais voulu, tu aurais pu", d.w.z. si + plus-que-parfait, conditionnel II.
• De drie gepresenteerde si-zinnen zijn de basisschema's. Hiermee zijn echter niet alle mogelijkheden uitgeput die u in voorwaardelijke clausules kunt uitdrukken.
• Net zoals je in het Duits zou kunnen zeggen, afhankelijk van het doel van de uitspraak: "Als je het boek had gevonden, had je het kunnen lezen", of "Als je het boek had gevonden, zou je het nu kunnen lezen", er zijn ook verschillende mogelijkheden in het Frans combineren.
• Als je in het verleden si-zinnen in Conditionnel I wilt plaatsen, wordt de tegenwoordige tijd een passé composé: "Si tu as eu envie de venir, pourquoi tu n'es pas venu?"
• Je ziet dat er tal van mogelijkheden zijn in de combinatie. Als je een logische volgorde van tijden construeert op basis van de drie basisschema's en de toekomende tijd en conditionnel in de deelzinnen weglaat met si, je leert vrij om te gaan met voorwaardelijke clausules, waarin je je zowel aan de regels kunt houden als alle mogelijkheden van de si-clausules kunt uitdrukken.