VIDEO: Spāņu adrešu rakstīšana

Piezīmes spāņu adresēm

Ja vēlaties nosūtīt vēstules, pakas vai citus pasta sūtījumus uz Spāniju, noteikti izmantojiet pareizo adreses formātu. Saņēmēji vīrieši tiek rakstīti ar Dn, sievietēm - vārda priekšā tiek dota DNS. Šie divi saīsinājumi nozīmē "Herr" un "Frau". Ja vēlaties rakstīt precētam pārim Spānijā, izmantojiet saīsinājumu Sres.

Tā kā vienas ģimenes locekļiem Spānijā bieži ir dažādi uzvārdi, uz pastkastes bieži nav uzvārda. Tāpēc ir īpaši svarīgi norādīt grīdu, ja vēlaties nosūtīt vēstules uz citām Spānijas valstīm. Stāvs ir norādīts adresē ar numuru un °. Ja saņēmējs dzīvo 3 Stāvs, rakstiet 3 °.

Ir arī svarīgi norādīt, vai dzīvoklis atrodas kreisajā vai labajā pusē. Tikai tā pastnieks var pareizi nogādāt jūsu vēstuli. "dcha" ir saīsinājums no "pa labi", un "izqu" nozīmē "pa kreisi". Vai vēlaties kaut ko nosūtīt kādam, kurš ir 2. vietā? 2. stāvs dzīvo pa kreisi, adresē ierakstiet 2 ° izqu.

Pareizi uzrakstiet adresi uz vēstulēm

Spāņu adreses neatšķiras no vācu adresēm, ja ievērojat sniegtos padomus.

1. Adresāta vārds. Vispirms uzrakstiet uz vēstuli saīsinājumu "kungs" vai "kundze", pirms seko adresāta vārds.

   



Kā jūs marķējat vēstuli? - Tātad rīkojies pareizi

Kā apzīmēt vēstuli, tas jau ir e-pasta un īsziņu laikmetā ...

2. Sāciet ceļu. Nākamā rinda ir iela, kas sākas ar c /. "c" apzīmē "ielu".

   

3. Ielas nosaukums. Tūlīt pēc tam jūs uzrakstāt ielas nosaukumu.

   

4. Mājas numurs Spānijā. Tāpat kā Vācijā, mājas numurs seko spāņu valodā. Jūs to vienmēr ievadāt ar N °, kam seko skaitlis.

   

5. Pareiza grīda ir svarīga. Lai nodrošinātu, ka jūsu vēstules tiek piegādātas pareizi, nākamajā rindiņā ierakstiet nūju un informāciju par kreiso vai labo pusi.

   

6. Pasta indekss un pilsēta. Tieši zemāk pierakstiet pasta indeksu un saņēmēja atrašanās vietu. Tāpat kā Vācijā, pasta indekss sastāv no pieciem cipariem.

   

7. Ievadiet valsti. Ja sūtāt vēstuli no Vācijas atrašanās vietas ārvalstīs, beidzot uzrakstiet valsti zem adreses.

   

Adresēm Spānijā zem adreses varat rakstīt "España", "Spain" vai "Spanien". Eiropā visas trīs iespējas ir zināmas pastam. Neatkarīgi no tā, vai vēlaties sūtīt vēstules uz Madridi, Barselonu vai Maljorku, noteikti izmantojiet pareizo adreses formātu. Tas nozīmē, ka jūsu sūtījumu var nogādāt īstajam saņēmējam.