"אבן בלוח"
יש ניבים שאפשר למצוא את המשמעויות שלהם עם קצת מחשבה. "שיש אבן על הלוח של מישהו" הוא לא אחד מהם. אם אתה רוצה לדעת במה מדובר בביטוי יוצא דופן זה, עליך לקרוא את ההסבר במאמר הבא.
זה מה שהאמירה אומרת
- פירוש הדבר שיש אבן בחייו של מישהו פירושו ליהנות מחסד או מרצון טוב של מישהו. אז זה בהחלט מדינה רצויה. דוגמה לשימוש בו תהיה: "פול בהחלט יתן לי את שיעורי הבית, יש לי אבן על הלוח שלו".
- בדרך כלל הביטוי נתפס כסלנג. שימוש בדיבור שפה או בהקשר של יצירה בדיונית לכן לגיטימית. עם זאת, אין להשתמש במונח בפרסום מדעי או במכתב רשמי.
למקור האבן בלוח
- העדות הראשונה לניגון ניתן למצוא באוסף פתגמים שפרסם הרפורמטור הגרמני יוהנס אגריקולה בשנת 1529. הביטוי קשור קשר הדוק למשחק "פאף", שלא היה רק מבשרו של השש-לוח הקוביות הידוע והפופולרי, אלא גם שמות טבע "פאף" כמילה נרדפת לבתי בושת (מאז המשחק שיחק כאן).
- הפתגם בא כי לשחקן שהציב שתי חלקים זה ליד זה על הלוח היה יתרון משחק מכריע. בתנאי שחבר הקבוצה עדיין צריך לעבור את זה.
- מכיוון שהמצב במשחק הוא למעשה שלילי עבור השחקן השני, זה מביא לתוצאות הביטוי "יש אבן בלוח" במשמעותו הנוכחית הגיוני רק אם לוקחים אותו מהמשחק המיידי פותר. כך שאין לך אבן ממוקמת היטב על המגרש ותוכל להביס את היריב שלך בצורה זו, אלא אתה האבן הממוקמת היטב עבורו. אז אתה שומר על גב חופשי. הביטוי הזה התפתח מזה.
מהיכן מגיעים פתגמים? - עובדות מעניינות על פתגמים וניבים
פתגמים ואמרות מונחים על שפתי כולם. הם משמשים לעתים קרובות כאשר ...
עד כמה אתה מוצא מאמר זה מועיל?
