הכירו את הקיצור לידיעתכם והשתמשו בו נכון

לידיעתך מקור ומשמעות

לידיעתך הוא ראשי תיבות עם מקורות באנגלית. בראשי תיבות, כל אות מייצגת מילה שלמה. לידיעתך מייצג הצורה האנגלית הארוכה "למידע שלך" או "לעניין שלך". בתרגום הגרמני זה אומר "למידע שלך" או "למידע שלך". אבל זה יכול לשמש גם יותר בשפה הדיבורית ואז הוא מילה נרדפת ל"דרך אגב".

יישום של לידיעתך

הקיצור לידיעתך משמש לעתים קרובות באינטרנט כדי לספק למישהו מידע או לתת טיפ. הוא משמש לעתים קרובות בפלטפורמות מדיה חברתית כמו גם בבלוגים וצ'אטים. עם זאת, כדי להשתמש נכון לידיעתך, תמיד חשוב לבחור את ההקשר הנכון וגם להיות בטוח שהוא מובן לנמען.

במיוחד בכלי תקשורת מהירים מאוד, כגון ב. סלק, זה יכול להיות רעיון טוב להשתמש לידיעתך כדי לספר או ליידע עובדים או עמיתים על משהו. עם זאת, השימוש בגרמנית הוא תמיד קצת לא פורמלי ומתאים יותר לצורות תקשורת קצת "מזדמנות" שבהן הפורמליות לא כל כך מתאימה.

דוגמאות:

• לידיעתך: אני אהיה שם החל ממחר חוּפשָׁה
• אני אגיע לזה גם הלילה, רק לידיעתך.
• אגב, לידיעתך, הפגישה מבוטלת מחר.
• הלקוח קצת קשה, לידיעתך, הוא לא אוהב לתקשר בטלפון.
• כמעט שכחתי, לידיעתך, הפרויקט לא חייב להסתיים עד יום חמישי.

אבל הקיצור יכול לשמש פעמים רבות גם בפרטיות ובצ'אטים:

• המסעדה של אתמול הייתה ממש מעולה, רק לידיעתכם.
• רק לידיעתך: כבר שאקתי את הסלון היום.
• פיטר לא יגיע מחר למסיבה שלנו, ולמען האמת, הוא ממש לא מרגיש טוב כרגע.
• כבר עשיתי את הכביסה, אבל לידיעתך, החולצות עדיין לא מגוהצות.

לידיעתך הוא קיצור שימושי להדגשת מידע שאתה רוצה לשתף. כיום יש הרבה מונחים וקיצורים באנגלית בשימוש, אז לידיעתך גם מוצא את מקומו בשפה.