Engelske tekster med tysk oversættelse

instagram viewer

Hvis du studerer engelsk mere intensivt og læser eller skriver engelske tekster. ønsker at forstå, bør du under alle omstændigheder have en vis grundlæggende viden. Blot "væddemål" på en ordbog eller en online oversætter er ikke fordelagtigt i denne henseende. Ikke desto mindre er det tilrådeligt at vide noget om de grundlæggende regler for det engelske sprog. Er der online engelske tekster med en tysk oversættelse for at fremme fremmedsprogskundskaber på denne måde?

Læsning og forståelse af engelske tekster - ikke altid let
Læsning og forståelse af engelske tekster - ikke altid let

Engelske tekster - en online oversætter kan hjælpe

  • engelsk betragtes stadig som verdenssprog. Det er dog ikke alle, der er i stand til at gøre dette Sprog at forstå eller skal bruges tilstrækkeligt på arbejdet eller i privatlivet.
  • Så det er fornuftigt at håndtere det så tidligt som muligt for at undgå ordforråd at udvide trin for trin. Som et resultat bliver det lettere og lettere for dig at føre en samtale. overhovedet at forstå engelske tekster.
  • At bruge kun en ordbog til hjælp giver normalt ikke meget mening. For her er der for meget "plads til fortolkning": De, der ikke taler engelsk eller kun taler det i begrænset omfang, kan let gå fra en faux pas til en anden.

Engelsk med tysk oversættelse - sådan lærer du lettere

  • Har du allerede et tilstrækkeligt grundlæggende ordforråd? Meget godt! Sørg for at forblive på bolden og læse enkle engelske tekster. I løbet af dette vil du helt sikkert blive konfronteret med ordforråd, der stadig er ukendt for dig. Ideelt set bør du skrive dem ned flere gange hver (dette gør indtryk) og notere den tyske oversættelse.
  • Et enkelt, men effektivt grundprincip. Endnu bedre, du hører - når det er muligt - engelske tekster på cd, f.eks. Mens du laver husarbejde, dyrker sport eller går en tur. Dette vil give dig et øre for dette fascinerende sprog - og du vil have lettere ved at forstå tekster og historier på lang sigt.
  • Sådan oversættes tyske sætninger til engelsk - tips

    Tysk sprog - svært sprog: Denne gamle "sætning" holder stadig i dag ...

  • Engelske tekster med en tysk oversættelse er en anden måde at bedre internalisere dette fremmedsprog. Du finder et stort antal tilsvarende versioner med en tysk oversættelse online.
  • I særdeleshed Sangtekster En tysk oversættelse kan være nyttig til at gøre engelske tekster lettere at forstå. Hvis de tilsvarende sange afspilles i baggrunden, internaliseres materialet endnu lettere.

Google -oversætteren er bestemt stadig en meget nyttig forretning - men kun når det kommer til at slå enkelte ord op. På den anden side er det ekstremt uegnet til at lære komplekse termer eller sætninger.

Hvor nyttig finder du denne artikel?

click fraud protection