"Eid Mubarak": Co to vlastně znamená?

instagram viewer

Pokud máte ve svém okolí muslimské spoluobčany nebo odpovídající kontakty na sociálních sítích, určitě jste slyšeli nebo četli slova „Eid Mubarak“. Ale co to vlastně znamená a kdy někomu přejete „Eid Mubarak“?

význam rčení

„Eid Mubarak“ lze zhruba přeložit jako „Veselé svátky“. Stejně jako si to přejí křesťané a ostatní o Vánocích, Velikonocích nebo jiných příležitostech, tak si muslimové přejí jeden druhému k muslimským svátkům. Takové svátky se nazývají „Eid“. To znamená svátek.

Mimochodem: muslimové to obvykle rádi slyší od přátel jiného vyznání. Je to skvělý způsob, jak ukázat přijetí náboženství a dát lidem vědět, že je máte rádi.

Kdy si přejete Eid Mubarak?

Nejznámější příležitostí popřát muslimovi šťastné svátky je na konci postního měsíce ramadánu. Na muslimské postní období přímo navazuje svátek přerušení půstu zvaný Eid al-Fitr, který je zejména mezi muslimy tureckého původu označován také jako svátek cukru. Tento konec postní doby se slaví v širokém rodinném kruhu včetně přátel a sousedů bohatými hostinami. Zde je důležité vědět, že den v islámu začíná západem slunce. To znamená, že hodovat můžete pouze večer Eid al-Fitr! Festival však pokračuje až do večera následujícího dne.

instagram viewer

Dalším důvodem, proč se to říká, je svátek obětí zvaný Eid ul-Adha nebo Eid-e Qurban. Festival oběti trvá 4 dny a je nejvyšším svátkem v islámu. Bude to Příběh připomínán Ibrahimem, kterému Bůh přikázal obětovat svého syna a byl ochoten tak učinit. Bůh ho však v poslední chvíli povolal zpět a projevil milosrdenství. Tento příběh znají křesťané také z Bible.

Oba svátky jsou určeny pomocí muslimského kalendáře, který je lunární a odlišný od našeho. Proto se tyto festivaly konají každý rok v jiných termínech. Většinu času se datum v našem gregoriánském kalendáři každý rok posune o 11 dní. Pokud tedy chcete jako nemuslim zůstat v obraze, je vhodné se včas informovat. Muslimští přátelé však velmi pravděpodobně rádi zodpoví dotazy a ocení zájem.