Міста та окопи - інтерпретація експресіоністської поезії
Багатьом студентам надзвичайно важко інтерпретувати поезію. Це проблематично, оскільки інтерпретація поезії міцно закріплена в більшості навчальних програм Німеччини. Багатьом навіть незрозумілим є те, що за допомогою кількох простих засобів можна докопатися майже до кожного вірша. Це стає особливо зрозумілим на прикладі експресіоністичної поезії.
Ознаки епохи експресіонізму
Поезія важко інтерпретувати в той момент, коли він знаходиться у вакуумі. Однак насправді це ніколи не відбувається, це завжди дитина свого часу: результат соціально-культурних подій та політичних подій, з якими стикалися поети.
- Тому що ви можете змістовно інтерпретувати поезію, якщо маєте певні базові знання з цього приводу Епоха, ваш перший крок завжди повинен бути в енциклопедії, яка дає вам ці знання. Навряд чи має значення, чи це літературний словник Кіндлера, чи Вікіпедія. Поставтесь до цього кроку серйозно. Навіть якщо ви витратите на цю тему лише п’ять хвилин, це матиме величезну різницю.
- Якщо ви захоплюєтесь експресіонізмом у література Перш за все, ви побачите, що ця течія була німецьким явищем, яке почалося (переважно) у 1910 -х роках. З точки зору змісту, основна увага приділялася втраті ідентичності в міських районах. Механізоване, промислово розвинене буржуазне суспільство, яке включало особистість просторово, а також психологічно та емоційно. Експресіоністський рух розглядав себе як спробу звільнення від цього соціального корсету.
- Перша світова війна стала вирішальним поворотним моментом в епоху. Спочатку сприймався як викупний переворот, багато молодих експресіоністів зверталися до Траншеї, що це був аж ніяк не довгоочікуваний новий час, а новий вершина Дегуманізація. Тепер головною темою руху були не лише міста, а й жорстокості війни. Обробка цих травм особливо чітко проявляється в останніх віршах Георга Тракля, які він написав перед смертю у листопаді 1914 року.
Тлумачення поезії починається з автора
- Настільки ж важливим для доступу до віршів є час написання, не менш важливими є і самі автори. Кожен, хто хоч трохи ознайомиться з біографією поета, матиме зовсім інший погляд на його творчість. Поезія в більшості випадків є набагато більш особистим виразом письменника, ніж це стосується прози. Тому життя автора - найкращий ключ до читання.
- Прикладом може бути Готфрід Бенн, чиї поезії -експресіоністи "Kleine Aster" та "Mann und Frau go durch die Krebsbarracke" зрозуміти набагато легше якщо ви знаєте, що їх автор був спеціалістом із шкірних та венеричних хвороб і був помічником у патології у той час, коли були написані ці вірші. Не випадково ці твори були створені в рамках так званого циклу моргів (Морг = морг). Зайвим буде зауважити, що твори є обробкою його переживань і почуттів того часу. І тут дегуманізація, характерна для епохи, є дуже центральним питанням.
Більшість віршів написані від першої особи, але є винятки з цього правила. …
Підводячи підсумок, можна сказати, що всього за десять хвилин дослідження можна придбати неймовірно практичні інструменти для тлумачення віршів. Звичайно, експресіоністична поезія могла б бути ще кращою, якщо мати міцні базові знання про літературно -стилістичні засоби розшифрувати його, але навіть не знаючи, що таке еліпс або ямб, з вірша можна багато чого навчитися забирайся.
