Stephen King'in "Kubbenin Altında"
Stephen King Amerikalı bir yazardır. Çoğunlukla korku türüne ait kitaplar yazıyor. En çok satanları genellikle filme alındı. Hatta şimdi bir dizi "Kubbenin Altında" (Almanca: "Die Arena") adlı romana ithaf edilmiştir. Hacimli kitabı ekrana getirmenin harika bir yolu.
Bir seri, kitabı daha önce okumuş olanlar için de heyecan verici olmalıdır. Bu nedenle içerik değiştirilmelidir. Bu, "Kubbenin Altında" serisinde oldu, ama ne kadar ileri gidebilirsin? Bazı önemli farklılıklar okuyucuların veya izleyicilerin ilgisini çekebilir.
"Kubbenin Altında" romanının tarihi
- Kitap 2009 yılında basılmıştır ve sesli kitap olarak da mevcuttur. İlk olarak ABD'de yayınlanan dizi ise sadece 2013'te yayınlanmıştı. İçinde Almanya dizi ProSieben'de yayınlandı. İkinci sezon henüz yayınlanmadı.
- Etkinliğin yeri, Maine eyaletindeki Amerikan küçük kasabası "Chester's Mill". Bir gün açıklanamayan bir şey olur: Kubbe şeklindeki aşılmaz bir güç alanı şehri kaplar ve onu dış dünyadan tamamen korur.
- Kubbede birkaç kazadan sonra (birkaç araba, içine bir uçak çarptı), küçük kasabanın nüfusu kendini organize etmek zorunda. Dışarıdan içeri girme girişimleri başarısız olur.
- Şehir içinde iki kamp kurulur. Biri Alderman Jim "Big Jim" Rennie için, diğeri de eski asker Dale "Barbie" Barbara için.
- Big Jim, kubbeyi savunmasız kasaba halkı üzerinde tam bir güç uygulamak için bir fırsat olarak görüyor. Barbie ise kamu düzenini korumaya çalışır.
"Um Himmels Willen", Birinci Alman Televizyonunun bir televizyon dizisidir ve burada ...
Kitap ve dizideki karakterler
- Angie: Dizideki kahramanlardan biri. Diğer üç gençle kubbeyle açıklanamaz bir bağlantısı var ve kökeni konusunda kafa karıştırıyor. Ancak kitapta Angie, Big Jim'in oğlu Junior tarafından hemen başında öldürülür.
- Junior'ın kitapta psikopatik özellikleri var ve çok tehlikeli. Öte yandan dizide, psikopatlığından başlangıçta izleyici tarafından şüphelenilir, ancak zamanla daha belirsiz hale gelir.
- Junior ve bazı arkadaşları da Big Jim tarafından polis memuru olarak adlandırılır. Kitapta Junior, korku ve terör yayıyor. Seride ise Junior, Angie'nin grubuna katılır.
- Kubbenin tetikleyicisi seride çok erken keşfedilir: minyatür bir kubbeyle çevrili siyah bir yumurta. Kitapta, kahramanlar radyoaktif ışınlar yayan ve hareket ettirilemeyen bir tetikleyiciyle çok daha sonra karşılaşıyorlar.
- Kitapta Barbie ünlü bir lokantada aşçı olarak çalışıyor. Dizide, kubbe ortaya çıkmadan önce gazeteci Julia Shumway'in kocasını öldürdü.
- Big Jim'in merhum eşi, kubbeyi yıllar önce dizideki bazı sanat eserlerinde kullanmıştı. Big Jim ve Junior, önsezileri tarafından seçilmiş hissederler. Kitapta bu eksik.
Farklılıkların Etkisi
- İki karşıt kamp, kitapta daha açık bir şekilde gösteriliyor. Julia'nın karısının öldürülmesi nedeniyle Barbie artık dizide şüphesiz "iyi adam" olarak görünmüyor. Öte yandan Koca Jim, karısının önsezileri nedeniyle artık temelde "kötü" görünmüyor.
- Junior, kitapta polis olarak konumunu acımasızca kullanıyor. Tecavüz eder ve öldürür. Dizide ise karakteri belli değil.
- Angie ile dizi, başka bir güçlü, kadın kahramanı kazanıyor. Kitapta bu odak Julia Shumway'e odaklanıyor.
Dizi henüz ilk sezonun sonunda değil Öykü ulaşmış. Bu nedenle farklılıklar yeniden kitap şablonuna uyarlanabilir veya ondan tamamen uzaklaşılabilir. Şimdiye kadar seri, farklılıklara rağmen kitap kadar heyecan vericiydi ve umarım öyle kalacaktır (Ekim 2013 itibariyle).
Bu makaleyi ne kadar yararlı buluyorsunuz?
