“จีบใครซักคน”

instagram viewer

มีใครเคยจีบคุณไหม? สำนวนนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับไม้กวาด อย่างน้อยก็ไม่มีในคำศัพท์ปัจจุบันอีกต่อไป แต่หมายถึงการติดกับดักและเสน่ห์ของบุคคล อย่างไรก็ตาม คุณรู้หรือไม่ว่าต้นกำเนิดมีส่วนเกี่ยวข้องกับงานบ้านและสวนจริงๆ

เมื่อคุณจีบใครซักคน คุณกำลังจีบคนนั้นอยู่
เมื่อคุณจีบใครซักคน คุณกำลังจีบคนนั้นอยู่

"ไปตัดสินใครซักคน" - นั่นคือความหมายของสำนวน

วลี "จีบใครซักคน" หมายความว่าคุณชอบคนอื่นมากและกำลังติดพันความโปรดปรานของพวกเขา

  • กริยาที่เหมาะสมสำหรับสำนวนนี้คือ "courting (someone)" คุณยังสามารถใช้คำพ้องความหมายสำหรับบางคนที่มีเสน่ห์หรือทำให้คนที่คุณอยากคบด้วย
  • มีหลายวิธีในการจีบคนที่คุณสนใจเพื่อเอาชนะใจพวกเขา ผู้ชายยกยอผู้หญิง เช่น เอาใจใส่เป็นพิเศษและเป็นเหมือนคนจริงกับเธอ ทำตัวเป็นสุภาพบุรุษ เช่น เปิดประตูให้เธอ ปรับเก้าอี้ หรือช่วยเธอสวมเสื้อคลุม ฟัก. ด้วยท่าทางรักใคร่และอาจเป็นสิ่งเล็กน้อยด้วย ของขวัญ เขาแสดงให้เธอเห็นว่าเธอเป็นผู้หญิงที่พิเศษสำหรับเขา
  • แน่นอนว่าในฐานะผู้หญิง คุณก็สามารถแย่งชิงผู้ชายได้เช่นกัน บ่อยครั้งทำได้โดยแสดงความสนใจไปที่ผู้ชายหรือเล่นกับ "อาวุธของผู้หญิง" อย่างชำนาญและเกี้ยวพาราสีกับเขา การทำเช่นนี้แสดงว่าคุณส่งสัญญาณให้เขาเห็นว่าคุณสนใจเขา

วลีนี้มีต้นกำเนิดภาษาฝรั่งเศส

แท้จริงแล้วคุณอาจหมายถึง "การเกื้อกูล" การกวาดและบำรุงรักษา อันที่จริง ที่มาของวลีนี้ย้อนกลับไปที่กิจกรรมเหล่านี้และกิจกรรมที่คล้ายคลึงกัน

"Stein im Brett" - ที่มาและความหมายของวลี

มีสำนวนซึ่งมีความหมายชัดเจนในตัวเองด้วยความคิดเล็กน้อย ...

  • คุณสามารถหาที่มาในภาษาฝรั่งเศส "Faire la cour à quelqu'un" ซึ่งแปลว่า "courting someone" สำนวนนี้ย้อนไปถึงราชสำนักและราชสำนักของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 และ 19 ศตวรรษ.
  • ข้าราชบริพารที่ถูกเรียกว่าเป็นลูกจ้างในลานสนามซึ่งดูแลบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกขนาดใหญ่ - นั่นคือพวกเขาสร้างศาล ในเวลานั้นเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในศาล เนื่องจากได้รับอนุญาตให้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับผู้ปกครอง สิ่งนี้ได้รับอนุญาตสำหรับบางคนเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่พิเศษสำหรับข้าราชบริพาร
  • ดังนั้นพวกเขาจึงทำการรับใช้ด้วยความจงรักภักดีและยอมจำนนต่อผู้ปกครองอย่างเต็มที่ ลูกจ้างได้แย่งชิงเอาเปรียบนายจ้างของตน เพื่อที่จะสามารถรักษาตำแหน่งของตนในศาลได้ไม่ว่ากรณีใดๆ

เช่นเดียวกับที่พนักงานศาลฝรั่งเศสพยายามเอาชนะใจนายจ้าง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความหมายได้เปลี่ยนไปเป็นความจริงที่ว่าบุคคลรอบตัว รัก จีบคนอื่นโดยการติดพัน - เช่นเดียวกับที่ข้าราชบริพารทำ ผู้ปกครองในสมัยนั้นติดพันแท้จริงและพยายามที่จะได้รับความโปรดปรานจากการทำงานที่ดีของพวกเขา คือ.

คุณพบว่าบทความนี้มีประโยชน์เพียงใด

click fraud protection