Chiasmus อธิบายโดยใช้ตัวอย่าง

Chiasmus: กำเนิดความหมายและการประยุกต์ใช้

• Chiasmus เป็นอุปกรณ์โวหารโวหารที่สามารถพบได้ในตำราไม่ว่าจะเป็นร้อยแก้วหรือใน กวีนิพนธ์ พบ คำว่า chiasmus มาจากภาษากรีกและแปลว่า "การข้าม" Kreuzung อธิบายวาทศิลป์ได้ดีมากเพราะในกลุ่มคำ chiasmus หรือบางส่วนของประโยคจะจัดเรียงตามขวาง พูดง่ายๆ ก็คือ คำเหล่านี้เป็นคำที่สอดคล้องกับตำแหน่งไขว้ในประโยคส่วนใหญ่สองส่วนต่อเนื่องกัน

• เป็นที่เข้าใจมากขึ้น แต่ถ้าใครพูดถึง chiasmus เป็นการจัดเรียงภาพสะท้อนในกระจก ซึ่งหมายความว่าคำหรือบางส่วนของประโยคในประโยคแรกจะสะท้อนอยู่ในประโยคที่สอง chiasmus ไม่ได้มีเฉพาะในภาษาเยอรมันเท่านั้น วรรณกรรม หา. นอกจากนี้ อุปกรณ์วาทศิลป์นี้มักใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมือง การโฆษณายังใช้ chiasms

Chiasmus: ตัวอย่างบางส่วนของอุปกรณ์วาทศิลป์

• ใน chiasmus การข้ามส่วนต่าง ๆ ของประโยคมักจะดำเนินการตามกฎต่อไปนี้: SPO-OPS (ประธาน, เพรดิเคต, วัตถุ - วัตถุ, เพรดิเคต, หัวเรื่อง) อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับส่วนเดียวกันของประโยคดังตัวอย่าง Faust I ของเกอเธ่ที่แสดงให้เห็นว่า "โลกนี้ใหญ่ จิตใจก็เล็ก"
• ตัวอย่างยังแสดงให้เห็นว่า chiasmus เป็นคำหรือวลีที่เทียบเท่ากัน หน่วยประโยค ซึ่งหมายความว่าคำต่างๆ มาจากช่องคำเดียวกัน ลักษณะนี้ชัดเจนอีกครั้งในตัวอย่างนี้: "ฉันนอนกลางวัน ฉันตื่นกลางดึก"
• อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี มีการใช้คำคู่เดียวกัน: "อย่างไรก็ตาม อาวุธแห่งการวิพากษ์วิจารณ์ ไม่สามารถแทนที่การวิจารณ์อาวุธได้" ตัวอย่างมาจาก Karl Marx ในตัวอย่างนี้ คุณสามารถดูกฎได้อย่างง่ายดาย: AB-BA A หมายถึงการวิจารณ์และ B หมายถึงอาวุธ


ประโยค - เทคนิคและแบบฝึกหัด

การพิจารณาส่วนประกอบของประโยคเป็นส่วนสำคัญของบทเรียนภาษาเยอรมัน แต่ยังไง…

• นอกจากนี้ เราควรรู้ว่า chiasmus สามารถซ่อนในประโยคที่ยาวขึ้นได้เช่นกัน ดังจะเห็นได้จากประโยค "ใน อีกไม่กี่วันข้างหน้าฉันจะชนะ และถ้าฉันไม่ชนะ อีกไม่กี่วันข้างหน้าจะมืดมนมากสำหรับฉัน "รู้ไว้ สามารถ.
• ส่วนใหญ่ใช้ chiasmus เพื่อเน้นสิ่งที่ตรงกันข้าม นอกจากนี้ วาทศิลป์ยังใช้เพื่อกำหนดเนื้อหาอย่างกระชับ
• บ่อยครั้งที่ chiasmus ยังใช้เพื่อกำหนดข้อสรุปที่รัดกุมหลังจากใช้ความขนานของอุปกรณ์โวหาร Parallelism เป็นลำดับเดียวกันของไวยากรณ์คู่ขนาน: "ฉันรวย คุณจน"