เรียนรู้ประโยค Si ในภาษาฝรั่งเศสอย่างถูกต้อง

• ประโยค Si เป็นประโยคที่มีเงื่อนไขเช่น if-then โครงสร้าง มีการแยกความแตกต่างระหว่างเงื่อนไขที่น่าจะเป็น ไม่น่าจะเป็นไปได้ และเป็นไปไม่ได้
• สำหรับเจ้าของภาษาชาวเยอรมัน ปัญหาเกิดขึ้นที่รูปแบบเสริมที่ใช้ในภาษาฝรั่งเศสแตกต่างจากภาษาเยอรมัน ในขณะที่ภาษาเยอรมันพูดว่า: "ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะทำอย่างนั้น" ดังนั้นรูปแบบเงื่อนไขในประโยคทั้งสองส่วนจึงระบุว่าเป็น ไม่อนุญาตให้ใช้ความสัมพันธ์แบบ if-then ในภาษาฝรั่งเศสในส่วนของประโยคที่มี "si" ไม่มีเงื่อนไขหรือกาลอนาคต ยืน.
• ในฐานะที่เป็นสะพานความคิด: กฎนี้คล้ายกับภาษาอังกฤษ โดยที่ "if" ไม่สามารถใช้ในส่วนเดียวกับประโยค "จะ"

สภาพศรีในปัจจุบัน

• ประโยค si ที่น่าจะเป็นในปัจจุบัน เกิดขึ้นจากรูปแบบต่อไปนี้: si + present tense, future tense "ซิ ตู เวอซ์ ตู ปูร์รา เวเนียร์" (คุณสามารถมาถ้าคุณต้องการ)
• คุณสร้างประโยค si ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ในปัจจุบันด้วยเงื่อนไขในประโยคที่ไม่มี "si": si + imparfait, conditionnel présent "ซิ ตูอวายส์ อิจฉา ตู เทเร เวเนียร์" (ถ้าชอบก็มาได้ครับ)
instagram viewer


Infinitive clauses - เรียนภาษาฝรั่งเศสอย่างถูกต้อง

คุณกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศสและเพิ่งเริ่มเข้าใจประโยค infinitive ...

• คุณสามารถหากาลเพิ่มเติมจากรูปแบบพื้นฐานทั้งสองนี้ได้ พึงระลึกว่าเมื่อเรียนรู้รูปแบบแล้ว จะต้องประยุกต์ใช้หลายครั้งแล้วจึงนำไปใช้อย่างอิสระก่อนจึงจะสามารถใช้ได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องคิดมาก
• อย่าเรียนรู้รูปร่างทั้งหมดพร้อมกัน ขั้นแรก ดูประโยคที่น่าจะเป็นและใช้เพื่อเขียนประโยค 10 หรือ 20 ประโยค จากนั้นดูที่ประโยค si ที่ไม่น่าเป็นไปได้ แล้วทำตัวอย่างหลายๆ แบบ

ประโยคที่มีเงื่อนไขในเวลาอื่น

• ตัวเลือกที่สามที่คุณเรียนรู้ในรูปแบบแผนในชั้นเรียนภาษาฝรั่งเศสคือประโยคซิที่มีเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต ประโยค: "If you have enjoyed, you could have" แปลว่า "Si tu avais voulu, tu aurais pu", i.e. si + plus-que-parfait, conditionnel II.
• สามประโยคศรีที่นำเสนอเป็นโครงร่างพื้นฐาน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้หมดความเป็นไปได้ทั้งหมดที่คุณสามารถแสดงในส่วนคำสั่งแบบมีเงื่อนไขได้
• เช่นเดียวกับที่คุณพูดในภาษาเยอรมัน ขึ้นอยู่กับจุดประสงค์ของข้อความว่า "ถ้าคุณพบหนังสือเล่มนี้ คุณน่าจะอ่านมันได้" หรือ "ถ้าคุณเจอหนังสือเล่มนี้ คุณก็สามารถอ่านมันได้แล้ว" ภาษาฝรั่งเศสก็มีหลากหลายเช่นกัน รวม.
• หากคุณต้องการใส่ประโยค si ใน Conditionnel I ในอดีต ปัจจุบันกาลจะกลายเป็น passé composé: "Si tu as eu envie de venir, pourquoi tu n'es pas venu?"
• คุณจะเห็นว่ามีความเป็นไปได้มากมายในการรวมกัน หากคุณสร้างลำดับตรรกะของกาลบนพื้นฐานของสามรูปแบบพื้นฐานและแจกจ่ายด้วยกาลและเงื่อนไขในอนาคตในอนุประโยคบางส่วนด้วย si คุณจะได้เรียนรู้วิธีจัดการกับเงื่อนไขส่วนย่อยอย่างอิสระ ซึ่งคุณสามารถปฏิบัติตามกฎและแสดงความเป็นไปได้ทั้งหมดของ si-clauses