Skillnaden mellan astronaut och kosmonaut

Skillnaden i ordets ursprung

Generellt sett gäller följande förklaring för skillnaden mellan astronaut och kosmonaut: Det finns ingen. Det är inte helt korrekt.

• I grund och botten hänvisar båda namnen till människor som redan har flugit ut i rymden. På det tyska språket kallas dessa människor rymdmän eller rymdresenärer.
• Populärt talesätt säger att astronaut och kosmonaut är identiska. Detta är fel. De ska likställas, men inte identiska.
• Ordet "astro" kommer från grekiska och betyder planet. Den andra delen av ordet, "Naut", är också av grekiskt ursprung och betyder "sjöman / sjöman / sjöman". Termen kosmos är det grekiska ordet för rymden. Astronauten flyger till planeter, medan kosmonauten flyger ut i rymden - eller "driver".

Vem är en astronaut och vem är en kosmonaut?

På 1950 -talet inleddes en ras mellan supermakterna i dåvarande Sovjetunionen (Sovjetunionen) och USA. Det handlade inledningsvis om att möjliggöra bemannade rymdfärder och att föra piloter säkert tillbaka till jorden. Målet med tävlingen var att vara den första nationen som nådde månen - och låta folk kliva därifrån. Dessutom fick männen också landa säkert tillbaka på jorden.

• De så kallade astronauterna i USA hade ett långsiktigt mål i rymden-månen. Astronauter rekryterades från de bästa testpiloterna i USA: s flygvapen och (efter olika försök med schimpanser) flög först testflygningar runt jorden.
• Amerikanerna uppfann dock inte termen "astronaut". En belgisk-fransk författare gjorde det. År 1927 romanen "Les Astronautes", skriven av J. H. Rosny Aîné. Författaren anses vara uppfinnaren av science fiction -genren i litteraturen.
• Samtidigt forskade och lanserade Sovjetunionen testflygningar i rymden. Eftersom flyget till månen var ett för dyrt projekt för ryssarna ville de hänga med. Kosmonauterna genomförde endast bemannade rymdfärder. Det var viktigt att bevisa tekniskt kunnande och föra männen tillbaka till jorden friska.

Rymdresenärer - är skillnaden nödvändig?

Skillnaden mellan astronaut och kosmonaut är fortfarande en regional skillnad än idag. Men det är inte frågan om en konflikt mellan ryssar och amerikaner. Många länder har sina egna namn för rymdresenärer.

• De tidigare länderna i östblocket fortsätter att använda termen kosmonaut (från och med 2014) - även för astronauter.
• I västvärlden används termen astronaut som en jobbtitel. Rymdmän från de tidigare östblocksländerna kallas dock kosmonauter.
• Kineserna startade sin första bemannade rymdflygning 1993. Piloterna kallades av västvärlden för taikonauter. Bokstavligen översatt som skulle vara en himmelresenär. Kineserna själva använde inte denna term.
• Indianerna kallar yrket vyomanaut. I Malaysia talar man om Ankasawan.

Som du kan se är en astronaut inte alltid en astronaut - utan en rymdresenär var som helst i världen.