"Удварање некоме"
Да ли вам се неко икада удварао? Овај идиом нема никакве везе са метлом - барем више не у њеној садашњој терминологији, већ се односи на заробљавање и опчињавање особе. Међутим, да ли сте знали да порекло заправо има неке везе са послом око куће и дворишта?
"Удварати се некоме" - то је оно што израз значи
Израз "удварање некоме" значи да сте јако наклоњени другој особи и да се удварате њеној наклоности.
- Одговарајући глагол за овај израз је „удварање (некоме)“. Такође можете користити синоним за шармирање или ласкање некоме са ким бисте желели да се повежете.
- Постоји много начина да задобијете особу на коју пазите да бисте задобили њену љубав. Мушкарци ласкају дами, на пример, тиме што су посебно пажљиви и што су јој као права особа Понашајте се џентлменски - на пример, отворите јој врата, наместите столицу или јој помозите да обуче капут Хатцх. Кроз гесте љубави и вероватно и мале поклони он јој показује да је за њега врло посебна жена.
- Наравно, као жена, можете се борити и за мушкарца. Често се то постиже демонстративним обраћањем велике пажње мушкарцу или вештим играњем са "женским оружјем" и агресивним флертовањем са њим. Тиме му дајете до знања да сте заинтересовани за њега.
Израз има француско порекло
Буквално, вероватно бисте мислили "удварање" чишћењу и одржавање. Заправо, порекло ове фразе сеже до ових и сличних активности.
Постоје идиоми, чија значења постају сама по себи разумљива с мало размишљања ...
- Порекло можете пронаћи у француском "Фаире ла цоур а куелку'ун" - што се преводи као "удварање некоме". Овај израз сеже до француских кнежевских и краљевских дворова 18. и 19. века. Центури.
- На двориштима су били запослени такозвани дворјани, који су бринули о одржавању великих објеката - то јест, направили су суд. У то време била је велика част моћи радити на двору, јер је било дозвољено боравити у непосредној близини владара. Ово је било дозвољено само неколицини људи и стога је било нешто врло посебно за дворјанина.
- Сходно томе, своју су службу обављали с великом преданошћу и потчињавањем владару. Запослени су се такорећи борили за наклоност свог послодавца како би у сваком случају могли да задрже свој положај на суду.
Као што су француски судски службеници покушали да придобију наклоност послодавца, тако се током година значење померило на чињеницу да се особа око љубав удварање другој особи буквално удварање њој - баш као што и дворјани чине своје Тадашњи владари дословно су се удварали и покушавали да својим добрим радом придобију њихову наклоност био.
Колико вам овај чланак помаже?