"Ноћу су све мачке сиве"

Идиоми - занимљив облик комуникације

• Скоро сви користе идиоме изнова и изнова, често и сами тога нису свесни. Ове фразе су начин да пронађете заједнички именитељ у разговору без потребе да се упуштате у тему. Тако одржавају разговор на површини и истовремено омогућавају да се по реакцији другог препозна да ли сте „на истој страници“.
• Идиоми често воде порекло из далеке прошлости, а порекло је понекад нејасно. Ипак, они уживају велику популарност у свакодневној комуникацији. То је такође због чињенице да су опћенито познати као културно добро и преносе традиционално знање. Ово заузврат промовише осећај припадности језичком подручју.
• Чак и у већим групама, идиоми су добро прилагођени. Ако се формулише одговарајући, он може деловати као тајни код који повезује све који га разумеју.

„Све мачке су сиве ноћу“ - тумачење и други аспекти

• Опћенито разумљиво тумачење израза „све мачке су сиједе ноћу“ значи да се ствари могу појавити у различитом свјетлу, овисно о промијењеним условима. То такође значи да све изгледа исто када спољни критеријуми за разликовање - из било ког разлога - више не постоје. Ако чекате дан, ако ствари посматрате другачије, појављују се нове перспективе.
• Сублиминално, овај идиом преноси друге аспекте који се често узимају само несвесно. Они су основа за слике које су изабране да пренесу животно искуство иза себе. На пример, израз „све мачке су сиве ноћу“ алудира на чињеницу да људи стоје у мраку креће се по небезбедном терену, док се супериорна мачка ноћу безбедно понаша као предатор, следећи своје инстинкте за одржавање живота моћи.


Одакле потичу пословице? - Занимљиве чињенице о пословицама и идиомима

Пословице и изреке су свима на уснама. Често се користе када ...