Gospod Ibrahim in rože Korana
"Gospod Ibrahim in rože Korana" je roman francoskega pisatelja Érica-Emmanuela Schmitta. Ta knjiga se zelo pogosto uporablja za poučevanje francoščine v šolah in če želite napisati povzetek, sploh ni težko.
Ena povzetek romana "Monsieur Ibrahim in cvetje Korana" (francoski naslov je "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran") vam ne bi smelo biti težko pri branju knjige Nemško prebrati. Vendar bodite previdni, če ga potrebujete za Francoski-razredov Preberite, da natančno prebirate tudi izvirno francosko različico, da se seznanite s pisateljevim slogom in besediščem.
Povzetek "Monsieur Ibrahim in cvetje Korana"
11-letni judovski fant Mojzes živi s svojim nezadovoljnim očetom samohranilcem v Parizu. Po očetovih besedah je njegova mama zapustila družino s prvorojenim sinom Popolom. Oče vedno znova poudarja, da mu je bil Popol pravzaprav najljubši, Mojzesa pa obravnava s popustljivostjo, strogostjo in hladnostjo.
- Da bi se vsaj začasno izognil ljubezenskemu odnosu oče-sin, Mojzes obišče prostitutke, ki mu dajo nekaj podobnega ljubezni in ga naredijo "moškega".
- Medtem ko Mojzesov oče dela kot odvetnik v odvetniški pisarni, fant skrbi za gospodinjske zadeve. Nakupuje v mali trgovini monsieurja Ibrahima. Je Arab in velja za modrega človeka, ker kaže človeško prijaznost in veličino ter je sidro spokojnosti na problematičnem območju.
- Mojzesov oče izgubi službo v odvetniški pisarni, nato pa naredi tudi samomor, ki ga je napisal v samomorilski zapiski kot odgovor na umor njegovih staršev s strani nacistov upravičeno. Gospod Ibrahim nato Mojzesu razloži, da je bila »krivda, da je edini preživel«, za njegovega očeta prevelika.
- Ko se nekega dne pojavi Mojzesova mama in mu pove, da je njen edini sin, da bo vedno on Mojzes se je sprijaznil z očetom, ker je ljubil in zapustil družino samo zaradi hladnosti očetovih čustev Mati dol.
- V modrem gospodu Ibrahimu Mojzes ni našel samo nadomestnega očeta, ampak tudi posvojitelja. Arabci govorijo z Mojzesom, ki ga zdaj imenuje Momo, o Koranu, o lepoti vere, ki mu pravi "rože Korana" določi in nato odpelje na potovanje v Turčijo, da mu pokaže rojstni kraj, pa tudi da se sreča s starim prijateljem Abdulahom srečati.
- Potovanje v Turčijo se konča tragično, saj ko želi gospod Ibrahim sam obiskati svojega prijatelja Abdullaha, trči v zid in umre. Momo, kot se zdaj imenuje Mojzes, se z avtoštopom vrne v Pariz in ne samo prevzame majhno trgovino z živili svojega posvojitelja, ampak se tudi spreobrne v islam. Ker je gospod Ibrahim svojemu posvojencu zapuščal ne le ves denar, ampak tudi trgovino in svoje "rože", in sicer Koran.
Pouk francoščine je včasih lahko izziv, še posebej, če ...
Eric-Emmanuel Schmitt je bil ateist
- Dne 28. Avtor knjige "Monsieur Ibrahim in rože Korana", rojen marca 1960 v Sainte-Foy-lès-Lyonu v Franciji, je odraščal pri starših, ki so se imenovali ateisti. Šele kasneje je priznal krščanstvo.
- Za njegovo delo je značilen predvsem pregled svetovnih religij. "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran", kot se knjiga imenuje v izvirniku, je del štiridelnega cikla, v katerem je pisatelj sam Religije in kulture, njihove razlike in podobnosti ter si prizadevajo za zbliževanje in razumevanje.
Knjiga je bila sprva igra, ki je bila šele nato predelana v pripoved. Z Omarjem Sharifom v vlogi monsieurja Ibrahima je bila zgodba posneta leta 2004, scbhausplayer pa je za svoje delo prejel Césarja kot najboljšega glavnega igralca.
