"Dvoriti nekoga"

instagram viewer

Se vam je že kdo dvoril? Ta idiom nima nobene zveze z metlo - vsaj v sedanji terminologiji ne več, ampak se nanaša na zatiranje in očaranje osebe. Ali ste vedeli, da izvor dejansko ima nekaj opraviti z delom po hiši in dvorišču?

Ko se nekomu dvoriš, se spogleduješ s to osebo.
Ko se nekomu dvoriš, se spogleduješ s to osebo.

"Dvoriti nekomu" - to pomeni izraz

Izraz "udvaranje nekomu" pomeni, da imate drugo osebo zelo radi in se podrejate njeni naklonjenosti.

  • Ustrezen glagol za ta izraz je "dvorjenje (nekomu)". Sinonim lahko uporabite tudi za očarljivo ali laskavo osebo, s katero bi se radi povezali.
  • Obstaja veliko načinov, kako se udvarati osebi, na katero ste pozorni, da bi pridobili njeno ljubezen. Moški na primer laskajo dami, ker so še posebej pozorni in so ji kot resnična oseba Gospodsko vedenje - na primer, da ji odpre vrata, prilagodi stol ali ji pomaga obleči plašč Loputa. Skozi ljubeče kretnje in po možnosti tudi majhne darila pokaže ji, da je zanj zelo posebna ženska.
  • Seveda se kot ženska lahko potegujete tudi za moškega. Pogosto se to naredi tako, da se demonstrativno veliko pozornosti posveti moškemu ali pa se spretno igra z "ženskim orožjem" in se agresivno spogleduje z njim. S tem mu sporočate, da ga zanimate.

Beseda ima francoski izvor

Dobesedno bi s "dvorjenjem" verjetno mislili pometati in vzdrževati. Pravzaprav izvor te fraze sega v te in podobne dejavnosti.

"Stein im Brett" - izvor in pomen fraze

Obstajajo idiomi, katerih pomeni z malo razmišljanja postanejo samoumevni ...

  • Izvor lahko najdete v francoščini "Faire la cour à quelqu'un" - ki se prevaja kot "udvaranje nekomu". Ta izraz sega v francoske kneževske in kraljevske dvore 18. in 19. stoletja. Stoletje.
  • Na sodiščih so bili zaposleni tako imenovani dvorjani, ki so skrbeli za vzdrževanje velikih objektov - torej so naredili sodišče. Takrat je bila velika čast delati na dvoru, saj je bilo dovoljeno biti v neposredni bližini vladarja. To je bilo dovoljeno le nekaj ljudem, zato je bilo za dvorjanca nekaj zelo posebnega.
  • Skladno s tem so svojo službo opravljali z veliko predanostjo in popolno podrejenostjo vladarju. Zaposleni so se tako rekoč borili za uslugo svojega delodajalca, da bi lahko v vsakem primeru ohranili svoj položaj na sodišču.

Tako kot so si francoski sodni uslužbenci prizadevali pridobiti naklonjenost delodajalca, se je z leti pomen preusmeril v dejstvo, da je nekdo okoli ljubezen udvaranje drugi osebi z dobesednim dvorjenjem - tako kot dvorjani storijo svoje Takratni vladarji so se dobesedno dvorili in si s svojim delom prizadevali pridobiti njihovo naklonjenost je bil.

Kako koristen se vam zdi ta članek?

click fraud protection