ВИДЕО: отключение субтитров во время просмотра телевизора
ТВ-субтитры через телетекст и спутник
Многие программы по телевидению имеют субтитры. Только на баварском телевидении их транслируют 500 штук в месяц. Например, глухонемые или глухонемые имеют возможность смотреть трансляцию без каких-либо ограничений, не читая по губам. Субтитры также облегчают понимание иностранных фильмов, которые не были дублированы. Они также помогают всем, кто в настоящее время изучает иностранный язык, добиться прогресса в учебе.
В прошлом субтитры телепрограммы были частью телетекста. Между тем, субтитры DVB также существуют. Эти цифровые сигналы переполняются спутниковое а также доступны в цифровых кабельных сетях, в зависимости от оператора сети. В частности, субтитры DVB часто предустановлены на телевизорах, но, как и субтитры телетекста, их можно включать и выключать в любое время.
Как отключить субтитры телетекста
Субтитры телетекста можно отключить за несколько секунд.
- Найти кнопку телетекста. Найдите кнопку телетекста на пульте дистанционного управления.
- Скрыть субтитры. Нажмите кнопку телетекста, и субтитры исчезнут.
При просмотре телепрограммы по RTL иногда отображаются субтитры. …
Как отключить субтитры DVB
Вы можете отключить субтитры DVB отдельно для текущей программы или для всех программ вместе. В зависимости от программы его можно выключить с помощью кнопки субтитров на пульте дистанционного управления или из меню программы. Дисплеи можно отключить в разных программах через языковое меню.
Открыть меню. Откройте меню вашего устройства с помощью пульта дистанционного управления и перейдите в голосовое меню.
Настройка языка для субтитров. Откройте языковые настройки для субтитров в языковом меню. Теперь вы увидите такой выбор, как «немецкий», «английский», «французский».
Отключить субтитры. В выборе языка в настройках субтитров выберите «Нет». Оверлеи больше не видны.
Как снова включить субтитры
При необходимости в любой момент можно снова включить как цифровые субтитры, так и субтитры телетекста.
Для варианта телетекста выберите программу для субтитров и активируйте телетекст, нажав кнопку. Вы можете найти номер страницы для субтитров в оглавлении. Многие станции используют 149, 555 или 777.
С другой стороны, вы можете отображать субтитры DVB, вернувшись к настройкам языка и выбрав нужный язык субтитров.