Interpretează valul ca pe o piesă de teatru

Romanul „Valul”

Romanul „Die Welle” a atras atenția de la publicarea sa cu mai bine de treizeci de ani în urmă.

• „Valul” este un roman american de Norton Rhue, publicat în 1981 și tradus în germană de Hans-Georg Noack în 1984. În Germania întregul titlu era „Die Welle. Raport asupra unei încercări de predare care a mers prea departe ".
• Punctul de plecare este un film despre Shoah pe care un profesor de istorie le arată elevilor săi. Ei nu pot înțelege cum național socialismul a reușit să prevaleze în Germania și cum s-ar putea întâmpla ca atât de mulți să nu dorească să știe despre Shoah. De asemenea, ei cred că o astfel de manipulare a maselor nu se poate întâmpla a doua oară. Deoarece profesorul nu are răspuns, decide să încerce. El vrea să arate cum poți manipula oamenii cu mijloace simple. Experimentul arată un impact atât de masiv încât se revarsă de la lecțiile de istorie la întreaga școală și în cele din urmă scapă complet de sub control până când profesorul reacționează și îi face pe elevi conștienți că și voi sunteți buni naziști ar fi fost. Sunt îngroziți și, cu excepția unuia pe nume Robert, vor să uite de încercare cât mai curând posibil.
  instagram viewer
• Chiar înainte de roman, a fost scris un scenariu pentru un film pe care se bazează romanul. Scenariul se referă din nou la un experiment realizat în 1967 de un profesor de istorie din Palo Alto. Dennis Gansel a filmat din nou experimentul în Germania în 2008 sub titlul „Die Welle”. Acest film nu mai este ambientat în America, ci în Germania de astăzi și are un final diferit, deoarece studentul Tim, care joacă rolul lui Roberts în această adaptare a filmului, împușcă mai întâi un coleg de clasă, apoi se împușcă singur de sine.

Cum să planifici piesa

Dacă vrei să interpretezi „Die Welle” ca piesă, trebuie să te gândești la modul în care poți face asta.

• Acolo Romane nu sunt scrise pentru scenă, va trebui mai întâi o adaptare la scenă. Romanul a fost deja interpretat ca piesă de teatru în diferite ocazii și, prin urmare, sunt deja disponibile adaptări pentru scenă. Pegasus Theatre- und Medienverlag, de exemplu, oferă cărți de text de vânzare, dar trebuie respectate și anumite drepturi de performanță. Ar trebui să clarificați cu siguranță orice întrebări cu privire la drepturile dvs. în prealabil.
• În loc să alegeți o versiune finită, puteți, de asemenea, să elaborați singuri o adaptare scenică. Începeți să faceți acest lucru în timp util și, după ce ați citit-o cu atenție, gândiți-vă mai întâi în ce țară și în care la ce oră ar trebui să aibă loc acțiunea, nu trebuie să urmați liniile directoare ale romanului decât filmul din 2008 a pastra. De asemenea, gândiți-vă câți actori au sens pentru scenă sau câți aveți la dispoziție și aranjați personalul în consecință.
• Odată ce ați dezvoltat sau ați obținut o versiune scenică, puteți dezvolta spectacolul împreună cu actorii. Pentru aceasta este important ca toată lumea să citească nu numai adaptarea scenică, ci și romanul și să aibă cunoștințele necesare despre istorie. Conversațiile cu martori contemporani despre experiențele lor din timpul național-socialismului pot fi de asemenea utile aici.
• Când alegeți Costume și fundaluri, depinde de timpul în care lăsați piesa să se joace și de locație. Costumele și fundalurile nu trebuie să fie elaborate, doar câteva simboluri adecvate sunt suficiente. Puteți face acest lucru și mai clar, de exemplu, prin intermediul unui aspect uniform.

Este important să acordați suficient timp pregătirii.