„Cupidon vincit omnia”
„Amor vincit omnia” - probabil ați mai auzit această frază. Este posibil să fiți familiarizați cu un film, un roman sau o operă de artă cu acest titlu. Poate ați dori să știți ce înseamnă de fapt această binecunoscută zicală, de unde provine și la ce se referă în mod specific? Un dicționar latin și o privire înapoi la istorie vă pot ajuta să răspundeți la această întrebare.
„Amor vincit omnia” provine din al zecelea eclog al lui Virgil
- „Amor vincit omnia” - această frază este latină și înseamnă: dragostea cucerește totul.
- Această celebră zicală provine inițial dintr-o operă a celebrului poet și poet epic Virgil. În 69. Versul celui de-al zecelea eclog, un poem al ciobanului, spune: „Omnia vincit amor” - și continuă cu: „et nos cedamus amori”. Tradus în limba germană, textul spune: „Iubirea cucerește totul, așa că vrem să ne supunem iubirii”.
- Propoziția a devenit rapid o slogană, folosită ulterior în arte și meserii literatură.
- Menestrele din 13 și 14. În secolul al XIX-lea, celebrul pasaj al lui Virgil se spune că ar fi fost deviza sa.
- Numeroase cântece, filme sau romane moderne au această zicală în titlu.
- Variații precum B. „Omnia vincit amor” sunt posibile. În latină, ordinea cuvintelor nu joacă un rol decisiv.
Sic itur ad astra - informativ
Limba latină este anatemă pentru mulți oameni - și totuși are numeroase ...
Iubirea cucerește totul - numele unei picturi celebre
- Adesea cuvintele „Amor vincit omnia” se referă și la un tablou celebru al pictorului baroc italian Caravaggio.
- Caravaggio - al cărui nume real era de fapt Michelangelo Merisi - a oferit imaginea Cupidon Finalizat în jurul anului 1602, în limba germană este cunoscut și sub denumirea de „Sieghafter Amor”, „Amor als Sieger” sau „Siegliche Liebe”. Puteți vedea opera de artă în Muzeele de Stat din Berlin.
- Pictura lui Caravaggio îl arată pe zeul iubirii sub forma unui băiat de aproximativ doisprezece ani. Motivul este tipic timpului său, dar reprezentarea realistă este neobișnuită pentru barocul timpuriu. Caravaggio nu l-a pictat pe Amor într-un mod idealizat sau într-un mod frumos nepământean. În schimb, băiatul arată vioi și real, obraznic și răutăcios.
- Zeul roman al iubirii este înconjurat de diverse obiecte precum u. A. Instrumente muzicale, o coroană de dauri, piese de armură, instrumente de scris etc. Aceasta pentru a arăta că în cele din urmă iubirea triumfă asupra întregii creații umane și, de asemenea, asupra puterii și științei.
Cât de util găsiți acest articol?
