Definir legendas no Pro7

As legendas em alemão são particularmente úteis para os surdos ou para filmes e programas em outras línguas. O Pro7 oferece isso via teletexto, que pode ser aumentado e diminuído inserindo a combinação de números. Ao contrário das legendas DVB, esta configuração pode ser feita diretamente no seu controle remoto.

Definir legendas Pro7 via teletexto

1. Para exibir as legendas no Pro7, você só precisa do teletexto, que pode ser acessado usando o controle remoto. A maioria tem um botão correspondente com três listras ou "TXT" escrito nele.
2. Se você abriu o teletexto, digite o número "149" no controle remoto para ativar a legenda. Agora o programa atual é ativado novamente e o texto correspondente aparece na parte inferior da tela. Para desligar novamente esta legenda, basta premir novamente o botão de teletexto.

Gerenciar legendas digitais

1. Ao contrário das legendas, que podem ser definidas via teletexto, como no Pro7, alguns canais também oferecem legendas digitais, que são exibidas por eles dependendo do programa. Freqüentemente, as configurações erradas da TV resultam na exibição de um idioma estrangeiro.
2. Para o activar ou poder regulá-lo no idioma correcto, tem de chamar o menu do seu televisor para aceder às configurações. A navegação do menu é estruturada de forma diferente dependendo do dispositivo, mas as configurações correspondentes geralmente podem ser feitas usando o "Idioma" ou "Áudio"faço.


Desative as legendas em RTL - é assim que funciona

Ao assistir a um programa de TV em RTL, às vezes são exibidas legendas. …

3. Se você deseja ativar a exibição, certifique-se de escolher o idioma correto. Se, no entanto, você selecionar a opção "Nenhum" ou "Desligado", nenhuma outra legenda será exibida, mesmo se fornecida digitalmente pela emissora. (Em 06/2013)