"À noite todos os gatos são cinzentos"
Frases como “todos os gatos são cinzentos à noite” fazem parte de todas as culturas linguísticas e seu significado é geralmente pelo menos parcialmente claro. Para que servem essas formas especiais de comunicação cotidiana?
Expressões idiomáticas - uma forma interessante de comunicação
- Quase todo mundo usa expressões idiomáticas repetidamente, muitas vezes sem realmente estar ciente disso. Essas frases são uma forma de encontrar um denominador comum na conversa, sem ter que se aprofundar em um tópico. Eles mantêm a conversa na superfície e ao mesmo tempo permitem reconhecer pela reação do outro se você está “na mesma página”.
- Freqüentemente, os idiomas têm suas origens no passado distante e suas origens às vezes são obscuras. No entanto, eles desfrutam de grande popularidade na comunicação cotidiana. Isso também se deve ao fato de serem geralmente conhecidos como um bem cultural e transmitirem conhecimentos tradicionais. Isso, por sua vez, promove o sentimento de pertencer a uma área de linguagem.
- Mesmo em grupos maiores, os idiomas são bem acomodados. Se um adequado for formulado, ele pode funcionar como um código secreto que conecta todos que o entendem.
“Todos os gatos são cinzentos à noite” - interpretação e outros aspectos
- Uma interpretação geralmente compreensível da frase “todos os gatos são cinzentos à noite” significa que as coisas podem aparecer sob uma luz diferente, dependendo das condições alteradas. Isso também significa que tudo parece o mesmo quando os critérios externos de diferenciação - por qualquer motivo - não existem mais. Se você esperar o dia, se olhar as coisas de maneira diferente, novas perspectivas surgirão.
- Esse idioma transmite subliminarmente outros aspectos que muitas vezes só são assumidos inconscientemente. Eles são a base das imagens que são escolhidas para transmitir a experiência de vida por trás delas. Por exemplo, a frase "todos os gatos são cinzentos à noite" alude ao fato de que os humanos se levantam no escuro se move em terreno inseguro, enquanto o gato superior atua com segurança como um predador à noite, seguindo seus instintos de sustentação da vida posso.
De onde vêm os provérbios? - Fatos interessantes sobre provérbios e expressões idiomáticas
Provérbios e provérbios estão na boca de todos. Freqüentemente, eles são usados quando ...
Quão útil você considera este artigo?