Lis w bajce Ezopa
Lis odgrywa ważną rolę w wielu bajkach - nie tylko Ezopa. Bajka to literacka krótka forma, która dziś – w stosunku do dzisiejszej twórczości literackiej – nie ma prawie żadnego znaczenia.
Ezop jest uważany za „przodka” bajki. Przypuszczalnie żył około 600 rpne. Chr. jako niewolnik w Grecji. Projekt bajek ma sens z punktu widzenia niewolnika: prawdziwi główni bohaterowie na jego Ukierunkowana krytyka, dzięki satyrze był w stanie ukryć się za postaciami zwierząt i ostrością swoich historii zmniejszyć.
Bajka - podstawy
Bajki, podobnie jak baśnie i legendy, to epickie krótkie formy. Jednocześnie oferują czytelnikowi bardzo krótki dramat osadzony w narracji. Ponieważ bajki powinny zawsze przedstawiać coś typowego i ogólnie obowiązującego, ich struktura jest prawie taka sama dla prawie wszystkich. Te cztery fazy są w interpretacja zbadać bajkę:
- Jaka jest sytuacja podstawowa, tj. H. kim są bohaterowie, kto z kim się mierzy?
- Kto gra? Dotyczy to mowy i/lub działania jednej z zaangażowanych osób.
- Kto reaguje jak? Tutaj opisana i zbadana jest reakcja drugiej osoby.
- Jaki jest wynik interakcji, scena? Z tego wywodzi się morał bajki.
Tak stare jak większość bajek, ich moralność jest często nadal aktualna. „Z …
Lis w bajce – uwagi o interpretacji
Lis często pojawia się u Ezopa. W opowiadaniach dydaktycznych uosabia - podobnie jak jego przeciwnicy - ludzkie zachowania, które powinny być moralnie ocenione przez czytelnika. Często lis jest przebiegłym, który czerpie korzyści z pożądliwości i głupoty innych. Ale lis nie zawsze schodzi ze sceny jako zwycięzca. Podczas tłumaczenia u. a .:
- Jakie są poszczególne kroki lisa? Jaką rolę odgrywa w każdym przypadku i co zamierza z tym zrobić? Np. Na początku często wydaje się być raczej niedoświadczony, aby sądzić, że jego odpowiednik jest bezpieczny.
- Kiedy następuje wyraźna zmiana w jego zachowaniu, w jaki sposób czytelnik rozpozna swoją prawdziwą intencję i jak lis nadal ukrywa ją przed swoim odpowiednikiem? Jakie cechy innych wykorzystuje z pożytkiem dla siebie?
- Jakimi środkami używa siebie, by manipulować innymi i ostatecznie osiągnąć swój cel?
- Jakie powiązania ze społeczeństwem widzisz w czasach Ezopa? Jakie podobieństwa dostrzegasz dzisiaj? Kto Twoim zdaniem wciela się w rolę lisa w ludzkim współistnieniu?
- Na koniec nazwij morał fabuła, sedno każdej interpretacji bajki, formułując ją jako wniosek z wcześniejszych rozważań własnymi słowami i nie więcej niż jednym zdaniem. Często pojawia się też dobrze znane przysłowie, które trafnie opisuje sens historii - jeśli jest znane, możesz pozwolić, aby Twoja interpretacja wpłynęła na nią.
