Od wewnątrz i na zewnątrz
Pisownia słów wewnątrz i na zewnątrz może powodować problemy z rozróżnianiem wielkości liter. Jednak przysłówki takie jak inside i outside są zawsze pisane małymi literami - rzeczownik jest rzadko używany.
Małe litery wewnątrz i na zewnątrz
- Słowa wewnątrz i na zewnątrz to przysłówki, a dokładniej przysłówki miejsca. Możesz określić zarówno kierunek ruchu, jak i lokalizację: ktoś może przyjść z zewnątrz lub pracować na elewacji z zewnątrz. Podobnie, ktoś może wejść do wewnątrz lub stanąć do wewnątrz.
- Jak wszystkie przysłówki, również te są po niemieckim ortografia, ortografia małe litery. Małe litery są również używane w połączeniu z czasownikami, na przykład leżące na zewnątrz lub znajdujące się. Nawet fraza „farba do ścian wewnętrznych” jest pisana małymi literami, nawet jeśli można argumentować, że słowo to jest pytane z „dla kogo lub co”.
Pisownia rzeczowników
- Zdarzają się jednak przypadki, w których oba słowa są pisane wielką literą zgodnie z pisownią niemiecką. Tak jest w przypadku rzeczownika. Oto przykład z zewnątrz podczas meczu piłki nożnej. Należy tu rozróżnić, czy ktoś gra na zewnątrz, czyli zawodnik aktualnie gra na zewnętrznej krawędzi pola gry – tu by z "gdzie on gra?" zapytaj - czy jest to kwestia jego funkcji w zespole, tzn. jest graczem z zewnątrz, z zewnątrz gra.
- Zwykle jednak w uzasadnieniu preferowane są inne słowa: mówi się więcej o zewnętrzu, wnętrzu, zewnętrze lub wnętrzu. Przykładami są tutaj wnętrze pudełka, zewnętrze (w sensie wyglądu zewnętrznego). Konotacja jest tu jednak nieco inna: o ile wnętrze oznacza to, co jest w czymś, o tyle wnętrze oznacza całą przestrzeń wewnętrzną. Dwa przysłówki są pisane wielką literą tylko wtedy, gdy są poprzedzone przedimkiem.
Jak pomocny jest ten artykuł?
