Hvordan tolker jeg en litterær tekst?
Teksttolkning kreves i de forskjellige skoletypene. Tolkningen av en tekst handler om å gjenkjenne, navngi og tolke egenskapene til en tekst, men hvordan kan du gå frem? Hvilke aspekter bør man definitivt ta i betraktning? Så: hvordan tolker jeg en tekst? Finn ut her.
Ordet "tolke" kommer fra latin og betyr noe som "tolke, tolke, forklare". Hvis du tolker en tekst, tolker og forklarer du den. Avhengig av teksttype, blir ulike aspekter ved en tekst tatt i betraktning.
Tolke en tekst gjennom grundig forarbeid
- Hvis jeg tolker en tekst, må jeg redigere den intensivt. Dette inkluderer å lese teksten grundig og nøye flere ganger. Dette er den eneste måten å fange innholdet i en tekst. Det er det grunnleggende kravet for en tolkning.
- Før du systematisk nærmer deg tolkningen, bør du markere iøynefallende tekstpassasjer mens du leser og skriver ned notater i margen. Dette førsteinntrykket vil da hjelpe deg med tekstfortolkningen din.
- Forstår du alle ordene og begrepene som vises i teksten? Eller jobber forfatteren med fremmedord du ikke kjenner? Bare tolke en tekst hvis alle begreper og ord forstår betydningen.
Gjenkjenne tekstens mening og intensjon og tolke den
- En litterær tekst inkluderer blant annet romaner, noveller, noveller og romaner. Dikt og ballader er også klassifisert som litterære tekster, men andre aspekter er inkludert i tolkningen av disse tekstene.
- Tolk en litterær tekst ved å vurdere følgende aspekter: emnet for teksten, sentralt Motiv, fortellende perspektiv, språklige særegenheter, figurkonstellasjon, plottets struktur, tid og Interiørdesign.
- Vurder først hvilket tema teksten handler om. Har du en tekst foran deg som omhandler et samfunnskritisk tema? Eller er fokuset på individuelle modningsprosesser?
- Med disse foreløpige betraktningene vil du allerede finne ut tekstens sentrale motiv. Det narrative perspektivet er også viktig i denne sammenhengen. Vil den historie fortalt av en "førstepersonsforteller" eller sett utenfra av en "allvitende forteller"?
- Tolke en tekst ved å se nøye på hoved- og bipersonene. Hvordan karakteriseres disse menneskene? Legg vekt her på essensen av karakteren, deres egenskaper og atferd. Hvordan forholder karakterene seg til hverandre? Hvordan fungerer hoved- og bipersonene og hva er motivene deres?
- Det er viktige og mindre viktige passasjer i tekster. Regn ut de viktige tekstdelene og viktige dialoger. Hvorfor er disse avsnittene spesielt viktige? Hvordan former disse passasjene plottet?
- Basert på analysene dine, er du nå i stand til å trekke dine egne konklusjoner fra oppførselen, motivene og uttrykkene til hoved- og bipersonene. Når du gjør det, kan du se spesifikke avsnitt i teksten. Slik tolker man tekstmessig og ikke avviker fra selve teksten.
Vanskeligheten er mellom en tekstanalyse og en teksttolkning ...
Hvem er på skolen med tolkning opptatt av forskjellige tekster, lærer ikke bare hvordan man analyserer tekster. Du lærer heller å se på forskjellige fakta, hendelser eller aspekter av menneskelivet fra forskjellige vinkler og å trekke dine egne konklusjoner. En livslang ferdighet.
