De 20 mooiste Engelse uitspraken en citaten

Grappige uitspraken in het Engels

Engelse zwarte humor is beroemd en legendarisch. In principe heeft de Engelse dat wel Taal veel komedie te bieden. Hier zijn onze voorbeelden met de vertaling:

• Je huilt, ik huil, ...je lacht, ik lach...je springt van een klif, ik lach nog harder! / Jij huilt, ik huil,... jij lacht, ik lach... jij springt van een klif en ik lach nog harder!
• Als er niets goed gaat, ga dan naar links. / Als niets goed gaat, ga naar links. (geeft het gewoon op Engels een gevoel)
• Telkens wanneer ik de sleutel tot succes vind, verandert iemand het slot. / Telkens wanneer ik de sleutel tot succes vind, heeft iemand het slot vervangen.
• Ik ben geen complete idioot. Er ontbreken enkele stukken. / Ik ben geen volslagen idioot. Er ontbreken een paar onderdelen.


Een brief in het Engels beëindigen - zo beëindig je een Engelse brief

instagram viewer

Af en toe hebben veel mensen een briefinvulling in het Engels nodig. De vraag is dan...

• Lach, het verwart mensen!!! / Lach, het verwart mensen.

Citaten van Engelssprekende beroemdheden

Het zijn niet alleen dichters die inspireren met geweldige uitspraken. Engelssprekenden acteurs en muzikanten houden ook van een snel gezegde op hun lippen.

• “We hebben allemaal twee levens. De tweede begint wanneer je beseft dat je er maar één hebt.” (Tom Hiddleston) / We hebben allemaal twee levens. De tweede begint nadat je beseft dat je er maar één hebt.
• "Ademen. Het is maar een slechte dag, geen slecht leven.” (Johnny Depp) / Haal diep adem. Het is gewoon een slechte dag, geen slecht leven.
• "Ik ben niet perfect. Maar ik zal altijd reëel zijn." (Tupac Shakur) / Ik ben niet perfect. Maar ik zal altijd authentiek zijn.
• “Ik droom van een dag waarop ik over straat loop en mensen hoor praten over moraliteit, duurzaamheid en filosofie in plaats van over de Kardashians.” (Keanu Reeves) / Ik droom van de dag waarop mensen praten over moraal, duurzaamheid en filosofie in plaats van daarover Kardashians.

Engelse spreekwoorden

Veel spreekwoorden hebben aanvankelijk geen betekenis als ze letterlijk worden vertaald. Ze lijken op onze Duitse spreekwoorden. Hier zijn een paar voorbeelden:

• Het is geen rocket science. / Dit is geen rocket science. = Het is niet ingewikkeld.
• De boot missen = De trein is vertrokken.
• Storm in een theekopje = Veel ophef om niets.
• Je kan dat opnieuw zeggen. / Je kan dat opnieuw zeggen. = Dat kun je hardop zeggen.
• Tegen de verkeerde boom blaffen. / Tegen de verkeerde boom blaffen. = op het verkeerde spoor zitten.

Leven, liefde en vriendschap

Leven en liefhebben is erg belangrijk in de Engelse taal. Vriendschappen zijn net zo belangrijk.

• “Je leeft maar één keer, maar als je het goed doet, is één keer genoeg.” (Mae West) / Je leeft maar één keer, maar als je het goed doet, is één keer genoeg.
• “Liefde is niet wat je zegt. Liefde is wat je doet.” (Onbekend) / Liefde is niet wat je zegt. Liefde is wat je doet.
• “Een echte vriend is iemand die binnenkomt als de rest van de wereld wegloopt.” (Walter Winchell) / Een echte vriend is iemand die binnenkomt als de rest van de wereld weggaat.
• “Een echte vriend is iemand die je mislukkingen over het hoofd ziet en je succes tolereert.” (Doug Larson) / Een echte vriend is iemand die je mislukkingen over het hoofd ziet en je succes tolereert.
• “Wie gelukkig is, zal ook anderen gelukkig maken. (Mark Twain) / Alleen degenen die gelukkig zijn, kunnen mensen gelukkig maken.
• “Actie brengt misschien niet altijd geluk, maar er is geen geluk zonder actie.” (William James) / Niet elke actie brengt geluk, maar er is geen geluk zonder actie. https://beruhmte-zitate.de/englische-zitate-uber-gluck/

We hopen dat dit het juiste gezegde voor je was. Blijf kalm en gebruik helpster.de!