Ziniet saīsinājumu FYI un lietojiet to pareizi

FYI izcelsme un nozīme

FYI ir angļu valodas akronīms. Akronīmā katrs burts apzīmē veselu vārdu. FYI apzīmē angļu valodas garo formu “For your Information” vai “For your interest”. Vācu valodā tas nozīmē “jūsu informācijai” vai “jūsu informācijai”. Bet to var lietot arī vairāk sarunvalodā, un tad tas ir sinonīms vārdam “starp citu”.

FYI pieteikums

Saīsinājumu FYI bieži izmanto internetā, lai sniegtu kādu informāciju vai sniegtu padomu. To bieži izmanto sociālo mediju platformās, kā arī emuāros un tērzētavās. Tomēr, lai pareizi lietotu FYI, vienmēr ir svarīgi izvēlēties pareizo kontekstu un arī būt pārliecinātiem, ka saņēmējs to saprot.

Īpaši ļoti ātros komunikācijas rīkos, piemēram, b. Slack, tā var būt laba ideja izmantot FYI, lai pastāstītu vai informētu darbiniekus vai kolēģus par kaut ko. Tomēr lietojums vācu valodā vienmēr ir nedaudz neformāls un ir vairāk piemērots nedaudz "gadījuma rakstura" saziņas formām, kurās formalitāte nav tik piemērota.

Piemēri:

• FYI: Es būšu tur, sākot no rītdienas Atvaļinājums
• Es arī šovakar ķeršos pie tā, tikai informācijai.
• Starp citu, FYI, tikšanās rīt tiks atcelta.
• Klientam ir mazliet grūti, un, FYI, viņam nepatīk sazināties pa tālruni.
• Es gandrīz aizmirsu, FYI, projekts nav jāpabeidz līdz ceturtdienai.

Bet saīsinājumu var izmantot arī daudzas reizes privāti un tērzēšanā:

• Vakardienas restorāns bija patiešām lielisks, tikai FYI.
• Informācijai: es jau šodien izsūcēju dzīvojamo istabu.
• Pīters rīt nenāks uz mūsu ballīti, un, FYI, viņš šobrīd nejūtas labi.
• Es jau esmu izmazgājusi veļu, bet, FYI, krekli vēl nav izgludināti.

FYI ir ērts saīsinājums, lai uzsvērtu informāciju, kuru vēlaties kopīgot. Mūsdienās tiek lietots daudz angļu valodas terminu un saīsinājumu, tāpēc arī FYI atrod savu vietu valodā.