Ponas Ibrahimas ir Korano gėlės
„Monsieur Ibrahim ir Korano gėlės“ yra prancūzų rašytojo Éric-Emmanuel Schmitt romanas. Ši knyga labai dažnai naudojama mokant prancūzų kalbos mokyklose ir jei norite parašyti santrauką, tai nėra sunku.
Vienas santrauka romano „Monsieur Ibrahim ir Korano gėlės“ (prancūziškas pavadinimas „Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran“) skaitymas Vokiečių skaityti. Tačiau būkite atsargūs, jei jums to reikia Prancūzų kalba-klasės Būtinai perskaitykite, kad atidžiai skaitote ir originalią prancūzų kalbos versiją, kad susipažintumėte su rašytojo stiliumi ir žodynu.
„Monsieur Ibrahim ir Korano gėlės“ santrauka
Vienuolikmetis žydų berniukas Mozė gyvena su savo nepatenkintu vienišu tėvu Paryžiuje. Pasak tėvo, jo motina paliko šeimą su pirmagimiu sūnumi Popolu. Tėvas vėl ir vėl pabrėžia, kad Popolis iš tikrųjų buvo jo mėgstamiausias ir jis elgiasi su Moze nuolaidžiai, griežtai ir šaltai.
- Siekdama bent laikinai pabėgti nuo nemylimo tėvo ir sūnaus santykių, Mozė aplanko paleistuves, kurios jam dovanoja kažką panašaus į meilę ir padaro jį „vyru“.
- Kol Mozės tėvas dirba teisininku advokatų kontoroje, berniukas rūpinasi buities reikalais. Jis apsipirkinėja pono Ibrahimo parduotuvėlėje. Jis yra arabas ir laikomas išmintingu žmogumi, nes parodo žmogišką gerumą ir didybę ir yra ramybės inkaras neramioje vietovėje.
- Mozės tėtis praranda darbą advokatų kontoroje ir nusižudo, kurį jis parašė savižudybės rašte, reaguodamas į nacių nužudytą savo tėvą pateisinamas. Tada ponas Ibrahimas paaiškina Mozei, kad „kaltė, kad vienintelis išgyveno“, tėvui buvo per didelė.
- Kai vieną dieną pasirodo Mozės motina ir pasako jam, kad jis yra jos vienintelis sūnus, kad ji visada išliks juo mylėjo ir paliko šeimą vien dėl tėvo jausmų šalčio, Mozė susitaikė su tėvu Motina išjungta.
- Išmintingame pone Ibrahime Mozė ne tik rado surogatinį tėvą, bet ir įtėvį. Arabas kalba su Moze, kurį dabar vadina Momo, apie Koraną, apie tikėjimo grožį, kurį jis vadina „Korano gėlėmis“. paskiria ir tada išsiveža jį į kelionę į Turkiją, kad parodytų jam savo gimtinę, bet ir susitiktų su savo senu draugu Abdullah susitikti.
- Kelionė į Turkiją baigiasi tragiškai, nes kai ponas Ibrahimas nori vienas aplankyti savo draugą Abdullah, jis atsitrenkia į sieną ir miršta. Momo, kaip dabar save vadina Mozė, grįžta į Paryžių autostopu ir ne tik perima mažą įtėvio maisto prekių parduotuvę, bet ir atsiverčia į islamą. Kadangi ponas Ibrahimas savo sūnui palikimą paliko ne tik visus pinigus, bet ir parduotuvę bei jo „gėles“, būtent Koraną.
Prancūzų kalbos pamokos kartais gali būti sudėtingos, ypač kai ...
Erikas-Emmanuelis Schmitas buvo ateistas
- 28 dieną. Knygos „Monsieur Ibrahim ir Korano gėlės“ autorius, gimęs 1960 m. Kovo mėn. Sainte-Foy-lès-Lyon Prancūzijoje, užaugo kartu su tėvais, kurie vadino save ateistais. Tik vėliau jis prisipažino krikščionybei.
- Jo kūrybai pirmiausia būdingas pasaulio religijų tyrimas. „Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran“, kaip knyga vadinama originalu, yra keturių dalių ciklo, kuriame pats rašytojas, dalis Religijos kultūrų, jų skirtumų ir panašumų, taip pat siekti suartėjimo ir supratimo.
Knyga iš pradžių buvo pjesė, kuri tik tada buvo perdirbta į pasakojimą. Su Omaru Sharifu, atliekančiu monsieur Ibrahim vaidmenį, istorija buvo nufilmuota 2004 m., O „scbhausplayer“ gavo Cezarą už geriausią pagrindinio aktoriaus darbą.
