Konvertuokite SRT į SUB
Jei norite išgauti filmų subtitrus į atskirus failus, vargu ar išvengsite failų formatų SRT ir SUB. Čia galite sužinoti, kas tai yra ir kaip galite konvertuoti SRT failus į SUB formatą.
Tai SRT failai
SRT failus sukuria programa „Subrip“. Tai ištraukia subtitrus iš filmų failų ir išsaugo juos SRT formatu.
- Taigi tai yra failai, kuriuose saugomi filmų subtitrai.
- SRT failai paprastai pavadinami lygiai taip pat, kaip ir susieto filmo failas. Čia skiriasi tik pabaiga.
- Rodomo filmo tekstas priskiriamas laiko kodui. Failuose yra tik laiko kodas nuo kada iki kada po juo Turi būti rodoma teksto eilutė, (pavyzdys: pradžios laikas (HH: MM: SS, MS) -> pabaigos laikas (HH: MM: SS, MS) Subtitrai).
SRT failai yra populiarūs daugelyje Vaizdo įrašas-Palaikomi žaidėjai. Tiesiog „Windows“-Produktai dar nesuderinami.
Šiais laikais PDF failai naudojami labai dažnai ir yra prieinami internete ...
Konvertuokite failą į SUB formatą
SUB formatas taip pat skirtas subtitrams saugoti. SUB failai turi daugiau informacijos nei SRT formatu išsaugoti failai, todėl suteikia daugiau galimybių rodyti atitinkamą subtitrų tekstą.
- Kad galėtumėte konvertuoti SRT failą į SUB formatą, jums reikia „Txt2Vobsub“ programos. Atsisiųskite jį iš oficialaus pagrindinio puslapio „Txt2Vobsub“ žemyn. Norėdami tai padaryti, spustelėkite vieną iš pateiktų atsisiuntimo nuorodų („Hotfile“, „DespositFiles“ arba „TrustFM“).
- Kadangi programa nereikalauja diegimo, atsisiųsdami ją galite tiesiog dukart spustelėti, kad ją atidarytumėte.
- Dabar importuokite savo SRT failą. Norėdami tai padaryti, viršutiniame kairiajame kampe spustelėkite mygtuką „Įkelti Srt, Txt“.
- Pasirinkite norimą failą.
- Dabar pasirinktinai galite atlikti dar kelis nustatymus. Tai apima, pavyzdžiui, teksto ir kontūrų spalvas. Galite juos redaguoti skiltyje „Spalvos“.
Galiausiai, norėdami konvertuoti SRT failą į SUB failą, tiesiog spustelėkite mygtuką „Generate Vobsub“ ir bus sukurtas naujas formatas.
Kaip jums atrodo naudingas šis straipsnis?
