სწორად გამოიყენე ოფიციალური მისალმებები ინგლისურად
თითოეული ოფიციალური ტექსტის შინაარსი შეიძლება განსხვავდებოდეს, მაგრამ საერთო მისალმებები სტანდარტიზებულია. თუმცა, ინგლისურ ენაზე, რამდენიმე რამ უნდა გახსოვდეთ.
იქნება ეს სემესტრი საზღვარგარეთ უნივერსიტეტში თუ განაცხადი კომპანიაში - თქვენ გჭირდებათ ოფიციალური ცოდნა ინგლისურიდოკუმენტების და ტექსტების შესავსებად. ზოგადად, მნიშვნელოვანია სწორი მისალმებების გამოყენება.
მიდგომა ინგლისურ ენაზე
რა თქმა უნდა, საუკეთესო შემთხვევაში თქვენ უნდა სახელები საკონტაქტო პირის ოფიციალური ტექსტის წერისას. ჩვეულებრივი ფორმულა აქ არის "ძვირფასო ბატონო / ქალბატონო / ქალბატონო".
ქალბატონი ჩვეულებრივ გამოიყენება მაშინ, როდესაც თქვენ არ იცით, არის თუ არა კონტაქტი დაქორწინებული, თუ მას არ სურს მიმართოს ქალბატონს.
გაითვალისწინეთ, რომ ბრიტანულ ინგლისურ ენაზე არ არის პერიოდი ბატონი, ქალბატონი ან ქალბატონი, მაგრამ ამერიკულ ინგლისურ ენაზე ასეა.
იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ გყავთ დასახელებული საკონტაქტო პირი, არსებობს ზოგადი სტანდარტული ფორმულირებები. აქაც უნდა მოხდეს განსხვავება ამერიკულ და ბრიტანულ ვარიანტებს შორის.
ეს არის ჩვეულებრივი ამერიკული მისალმებები: "ქალბატონებო და ბატონებო" ან უბრალოდ "ვის შეიძლება ეს ეხებოდეს".
ამ უკანასკნელ ვარიანტს განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს, რადგან ასევე არსებობს ფორმულები "ქალბატონები" და "ჯენტლმენები" დეტალურად.
თუმცა, გაერთიანებული სამეფოსთვის გამოიყენება "ძვირფასო ბატონო ან ქალბატონო".
ისევე როგორც ამერიკაში, არის ასევე "ძვირფასო ბატონო" ან "ძვირფასო ქალბატონო", მაგრამ ასევე "ძვირფასო ბატონებო". ქალბატონისთვის მრავლობითი რიცხვი არ არსებობს.
თქვენ ასევე არ შეგიძლიათ ინგლისური აბრევიატურა გერმანულად. OK არ არის მხოლოდ ...
დაემშვიდობე - მისალმება
დიდ ბრიტანეთში დამშვიდობების გზა დამოკიდებულია იმაზე, დაასახელებთ თუ არა საკონტაქტო პირს სახელით.
თუ თქვენი ტექსტის დასაწყისში არის სახელი, ზრდილობიანად დაემშვიდობეთ "პატივისცემით თქვენი".
თუ თქვენი ნაწერი იწყება "ძვირფასო ბატონო ან ქალბატონო", სიტყვა ერთგულად გამოიყენება გულწრფელად და მას ეწოდება "ერთგულად თქვენი".
ამერიკაში, თქვენ უბრალოდ ცვლით პოზიციას გულწრფელად და თქვენით. სახელის არსებობაზე დაყრდნობით განსხვავება არ კეთდება.
ერთგულად არ გამოიყენება ამერიკაში.
ნაკლებად ფორმალური ტექსტების შემთხვევაში, როგორიცაა ელექტრონული ფოსტა, ასევე შესაძლებელია მისალმებები, როგორიცაა "კეთილი სურვილები" ან "საუკეთესო სურვილები". თუმცა, უმჯობესია ორიენტაცია მოახდინოთ თქვენს საკონტაქტო პირზე და, შესაბამისად, ყოველთვის დაიწყოთ გაცვლა უფრო თავაზიანი ფორმულებით.
თითოეულ შემთხვევაში არის მისალმება - განურჩევლად იმისა, ეს არის მისალმება დასაწყისში თუ არა გამოსამშვიდობებელი მოქმედებები - ყოველთვის მარტო ერთ სტრიქონში და გამოყოფილია დანარჩენი ტექსტისგან აბზაცით გამოეყო.
ამერიკაში, მოკითხვას ჩვეულებრივ მოჰყვება მსხვილი ნაწლავი ან მძიმე. ამ შემთხვევაში, ასევე არსებობს მძიმა დახურვის ფორმულის შემდეგ.
ბრიტანულ ინგლისურ ფორმალურ წერილებში პუნქტუაციის ნიშნები გამოტოვებულია მისალმებისა და დამშვიდობების შემდეგ.
დამშვიდობების შემდეგ, თქვენი სახელის აკრეფამდე დატოვეთ კიდევ რამდენიმე სტრიქონი, რათა პირადად მოაწეროთ ხელი. ეს ასევე გააკეთეთ, თუ მოგვიანებით გსურთ ტექსტის გაგზავნა ელ.ფოსტის დანართის სახით. უბრალოდ ჩაწერეთ ხელმოწერილი დოკუმენტი.