ვიდეო: როგორ ციტირებ სწორად?
ციტირება სწორად და თანმიმდევრულად
რა თქმა უნდა, არ არსებობს ერთი სწორი მოქმედების კურსი, როდესაც საქმე ციტატების ფორმატირებას ეხება. თუნდაც უნივერსიტეტში, ამის მოთხოვნები ხშირად განსხვავდება ფაკულტეტიდან ფაკულტეტზე. თუმცა, მნიშვნელოვანია, რომ გამოიყენოთ იგივე ფორმატირება ციტატებისა და სქოლიოებისათვის მთელ ტექსტში.
- ციტატა მოთავსებულია ორმაგ ბრჭყალებში, ციტატა ან სიტყვასიტყვითი მეტყველება მოთავსებულია ერთ ბრჭყალებში. თქვენ მიუთითებთ გამოტოვებებს ციტატაში სამი პუნქტით კვადრატულ ფრჩხილებში: […].
- თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ კვადრატული ფრჩხილები, რათა მიუთითოთ სიტყვები და ასოები, რომლებიც შეტანილია ან შეიცვალა ციტატის ფარგლებში. ეს შეიძლება აუცილებელი იყოს, მაგალითად, თუ გსურთ ციტატის ჩართვა თქვენს ერთ წინადადებაში და გჭირდებათ ციტატის შემთხვევის ან დაძაბულობის შეცვლა. ამასთან, თქვენ არ უნდა გაასხვისოთ ციტატა იმდენად, რამდენადაც მან დაკარგა თავისი რეალური მნიშვნელობა.
- იმისათვის, რომ არ მიიღოთ სხვისი შეცდომები, გამოიყენება შემდეგი: ყოველთვის გააკეთეთ ციტირება ორიგინალური ტექსტიდან. აკადემიურ ტექსტებში ეს ასევე ეხება უცხოენოვან ტექსტებს. ნუ ციტირებ იქაური თარგმანებიდან.
- არის ორიგინალური ტექსტი ძველზე მართლწერა, ორთოგრაფია არ გაათანაბროთ ისინი თქვენს ციტატაში.
- იგივე ეხება ორიგინალ ტექსტში შესაძლო ორთოგრაფიულ შეცდომებს. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ სარედაქციო დანართი [sic] (ლათ. "ასე", "მართლაც ასე") მკითხველისათვის გასაგებად რომ თქვენ იცით შეცდომა და რომ თქვენ მიღებული გაქვთ ორიგინალური ტექსტიდან.
- ასევე უნდა იქნას გამოყენებული ორიგინალური ტექსტის თამამი ან დახრილი მართლწერა.
- ბრჭყალები გამოტოვებულია, თუ ტექსტიდან დააკოპირებთ მთელ აბზაცს (ჩვეულებრივ ციტატებს ოთხი სტრიქონიდან). შემდეგ დახაზეთ ციტატა მარცხნივ და დააყენეთ ერთი ან ორი შრიფტის ზომა უფრო მცირე ვიდრე დანარჩენი ტექსტი.
- თუ გამონაკლის შემთხვევებში თქვენ არ შეგიძლიათ ციტირება მოახდინოთ ორიგინალური ტექსტიდან, არამედ მხოლოდ მეორადი ლიტერატურიდან, აღნიშნეთ ეს კომენტარით: ”ციტირებულია..., რესპ. ციტირებული შემდეგ… ".
- თუ თქვენ არ ციტირებთ ტექსტს პირდაპირ, არამედ მხოლოდ ზოგადი გაგებით, თქვენ მაინც უნდა მოგაწოდოთ მტკიცებულების წყარო. შემდეგ დაამატეთ კომენტარი "შეადარეთ, რესპ. შდრ. “წინ.
- თუ წყაროს მოყვება სხვა ტექსტი იმავე ტექსტიდან, თქვენ არ გჭირდებათ სქოლიო სრულად გაიმეოროთ. კომენტარი "იქვე. ან იქვე შესაბამისი გვერდის ნომრით.
- იგივე ეხება იმ წყაროებს, რომლებიც უკვე ციტირებული გაქვთ და დეტალურად დოკუმენტირებული გაქვთ ტექსტში. ამ შემთხვევაში, ავტორის სახელი საკმარისია სქოლიოთი ჩანაწერით "მითითებულ ადგილას ან აა. ო. ”გვერდის ნომრით.
მიუხედავად იმისა, ციტირებთ სცენარიდან თუ სხვა ნაწარმოებიდან: თქვენ უნდა ...
მოიყვანეთ ბიბლიოგრაფია და ინტერნეტ წყაროები
ყველა პირდაპირი თუ არაპირდაპირი ციტატა უნდა იყოს დასაბუთებული წყაროსთან. თქვენ შეგიძლიათ ჩაწეროთ წყაროს ინფორმაცია, როგორც მოკლე სათაური მიმდინარე ტექსტში, ან დაამატოთ ის დანომრილი სქოლიოთი გვერდის ბოლოს ან ტექსტის ბოლოს. როგორც მოკლე სათაური მიმდინარე ტექსტში, საკმარისია ინფორმაცია ავტორის შესახებ, გამოქვეყნების წელი და ფრჩხილებში მოცემული გვერდი. მაგალითად: (ასმანი, 2006 წ. გვ .999). დაამატეთ ტექსტის სრული წყარო ბიბლიოგრაფიის სახით. სქოლიოში, თქვენ პირდაპირ აძლევთ წყაროს დეტალურ ინფორმაციას. გამოიყენეთ როგორც სახელმძღვანელო
- მონოგრაფიებისთვის ან რომანებისთვის: ავტორის სახელი და სახელი, ნაწარმოების დასახელება, გამოქვეყნების წელი და ადგილი, გვერდის ნომერი. Მაგალითად. ასმანი, ალეიდა: მეხსიერების სივრცეები. ფორმები და ცვლილებები კულტურულ მეხსიერებაში, მიუნხენი 2006, გვ .299.
- ცალკეული სტატიებისთვის ანთოლოგიებიდან ან ჟურნალებიდან: ავტორის სახელი და სახელი, სტატიის სახელი, ციტირებული: შესაძლოა სახელი და რედაქტორის სახელი, ანთოლოგიის ან ჟურნალის სათაური, შესაძლოა ტომის ნომერი, გამოცემის წელი და ადგილი (ანთოლოგიების შემთხვევაში), გვერდი. ჟურნალის მაგალითი: Welzer, Harald: Nice blurred. ოჯახური და თაობათა რომანის ბუმის შესახებ, მიტელვეგში 36 No 1 2004, გვ .53. ანთოლოგიის მაგალითი: ადორნო, თეოდორ ვ.: რას ნიშნავს წარსულთან შერიგება, შემდეგში: ინტერვენციები. ცხრა კრიტიკული მოდელი, ფრანკფურტი / მთავარი 1963, 125-146.
- ინტერნეტიდან ციტატების შემთხვევაში, თქვენ ასევე უნდა მიუთითოთ წყაროზე წვდომის თარიღი. მაგალითად, მარტი, ურსულა: გამოიკვლიეთ ან გადმოწერეთ. სტეფან ვაკვიცი და სიმონ ვერლე აჩვენებენ, რამდენად განსხვავებული შეიძლება იყოს ოჯახური რომანები დღეს: DIE ZEIT No. 19/2003, http://images.zeit.de/text/2003/19/L-Wackwitz2fWerle (შესულია 2007 წლის 5 ოქტომბერს).
მითითებები ყოველთვის მთავრდება პერიოდით. ისინი კვლავ დეტალურად არის ჩამოთვლილი ტექსტის ბოლოს წყაროების ჩამონათვალში.
