"Touché": משמעות ושימוש
בטח שמעתם את המילה "טאץ'" פעמים רבות ואולי אפילו השתמשתם בה בעצמכם. המילה הצרפתית המקורית מבוססת כעת היטב בשימוש בגרמנית.
מה המשמעות של "טאצ'ה"?
המילה באה מצרפתית ומשמעותה "לגעת" בצורת הפועל: "לגעת" או "ערב". אצלנו, לעומת זאת, זה מתורגם כפגע, מכה, שקוע, מכה ישירה. זה מבוטא "tuschee". לפעמים אתה יכול גם לראות את האיות "טאץ'" ללא המבטא aigu. זה נמצא לעתים קרובות ב מדיה חברתית נפוץ כי נמנע שם כל דבר "מיותר".
איך משתמשים במונח נכון?
בדרך כלל אתה משתמש ב"טאץ'" כאשר אתה רוצה להראות למישהו כבוד, למשל עבור תשובה מהירה או התקפת נגד מוצלחת. אם אתה רוצה להגיד למישהו שהוא זכה בנקודה, במשחק ושהוא המנצח במצב הזה. אם אתה מוצא את הטיעון הנכון בעד או נגד משהו בפגישת חברה, עמיתים עשויים לומר "Touché!" כדי לשבח אותך. אתה יכול גם לומר "מורידה את הכובע!" או "כבוד!"
מאיפה "Touché" מגיע?
המונח נמצא בשימוש בצרפתית מאז סוף המאה ה-19. המאה נקרא כאשר מכה, במיוחד בסייף, או נעשה בדרך כלל עבור ספורט אפי. מספורט, השימוש התרחב גם לתחום הלשוני, שכן ישנם קרבות מילוליים בהם ניתן להנחית גם פגיעות ממוקדות.
עם זאת, "טאצ'ה" בהחלט נועד בצורה חיובית, מעריצה ואינו אומר דיס כלפי אדם אחר. זה יותר על חילופי דברים שנונים ולא מתחת לחגורה.
