"עיד מובארק": מה זה אומר בעצם?
אם יש לך אזרחים מוסלמים בסביבתך או אנשי קשר מקבילים ברשתות החברתיות, בוודאי שמעת או קראת את המילים "עיד מובארק". אבל מה זה אומר בעצם, ומתי אתה מאחל למישהו "עיד מובארק"?
משמעות האמרה
את "עיד מובארק" אפשר לתרגם בערך כ"חגים שמחים". כשם שהנוצרים ואחרים מאחלים זאת לחג המולד, לחג הפסחא או לאירועים אחרים, כך מאחלים המוסלמים זה לזה לחגים מוסלמים. חגים כאלה נקראים "עיד". זה אומר חגיגה.
אגב: מוסלמים בדרך כלל שמחים לשמוע את זה מחברים לדתות אחרות. זוהי דרך מצוינת להראות קבלת דת ולתת לאנשים לדעת שאתה אוהב אותם.
מתי אתה מאחל לעיד מובארק?
האירוע המפורסם ביותר לאחל למוסלמי חג שמח הוא בסוף חודש צום הרמדאן. תקופת הצום המוסלמי מלווה ישירות בפסטיבל שבירת הצום, הנקרא עיד אל-פיטר, המכונה גם חג הסוכר, במיוחד בקרב מוסלמים ממוצא טורקי. סוף התענית הזה נחגג במעגל המשפחתי הגדול הכולל חברים ושכנים עם סעודות מפוארות. כאן חשוב לדעת שיום באסלאם מתחיל בשקיעה. זה אומר שאתה יכול לחגוג רק בערב עיד אל-פיטר! עם זאת, הפסטיבל נמשך עד הערב למחרת.
סיבה נוספת לומר זאת היא חג ההקרבה, הנקרא עיד אל-אדחה או עיד-ה קורבן. חג הקורבן נמשך 4 ימים והוא הפסטיבל הגבוה ביותר באיסלאם. זה יהיה
כַּתָבָה הונצח על ידי איברהים, שאלוהים ציווה עליו להקריב את בנו והיה מוכן לעשות זאת. עם זאת, אלוהים קרא לו בחזרה בשנייה האחרונה וגילה רחמים. הסיפור הזה מוכר לנוצרים גם מהתנ"ך.שני הפסטיבלים נקבעים באמצעות לוח השנה המוסלמי, שהוא ירחי ושונה משלנו. לכן, פסטיבלים אלו מתקיימים בתאריכים שונים מדי שנה. רוב הזמן, התאריך בלוח השנה הגרגוריאני שלנו משתנה ב-11 ימים בכל שנה. אז אם אתה בתור לא מוסלמי רוצה להישאר מעודכן, רצוי להודיע לעצמך בזמן. עם זאת, קרוב לוודאי חברים מוסלמים ישמחו לענות על שאלות ולהעריך את העניין.
החודש התשיעי בלוח הירח האסלאמי הוא הרמדאן. זה האיסלאמי…
כדי לעזור לך, להלן סקירה כללית של שני הפסטיבלים בעתיד הקרוב:
עיד אל פיטר 2022: 1. מאי
חג הקורבן 2022: 8. ביולי עד 12 יולי
עיד אל פיטר 2023: 21. אַפּרִיל
חג הקורבן 2023: 28. ביוני עד 2 יוני
עיד אל פיטר 2024: 9. אַפּרִיל
חג הקורבן 2024: 16. ביוני עד 20. יוני
