למד לקרוא כתב ערבי
הכתב הערבי הוא אחד התסריטים הנפוצים ביותר בעולם. אם אתה רוצה ללמוד לקרוא את התסריט העגום הזה - ממש יפה, אתה צריך להתרגל (בין היתר) לעובדה שערבית כתובה מימין לשמאל.
זה בהחלט לא קל - אבל זה אפשרי: לימוד הכתב הערבי.
השפה הערבית ואותיותיה
לא משנה אם חופשה במדינה ערבית עוררה את ההתעניינות בכתב ערבי ובין אם אתה מכיר מקצועית ערבית. צריך להתמודד עם דברים או אם אתה מתכנן לעבור למדינה דוברת ערבית - אין דרך ללמוד כתב ערבי עבר.
- ראשית, התבונן מקרוב באותיות הערביות: אלה הזורמים בולטים קווים - "צפצופים" קטנים, סימני ביקורת ונקודות הופכים אפילו את האותיות הפשוטות לאותיות קטנות יצירות אמנות.
- לאחר מכן, התרגל לעובדה שיש לקרוא את התסריט הערבי מימין לשמאל. גם אם אתה יודע את זה, זה לא כל כך קל - כל מי שתמיד קרא משמאל לימין ייפול במהירות (ובלתי מודע) להרגל הישן והטוב הזה.
- עם זאת, ככל שאתה מתמודד עם השפה הערבית - וקריאת כתב ערבי - עסוק, ככל שאתה תהיה מנוסה יותר ו"שינוי הצדדים "יהיה דבר מובן מאליו עבורך רָצוֹן. כמו תמיד, אם אתה רוצה ללמוד משהו חדש, גם הדברים הבאים תקפים כאן: חיוני שתלמד באופן קבוע - רצוי מדי יום ובזמנים שנקבעו מראש.
- משהו אחר בערבית ממה שאתה רגיל אליו: כאירופי, למדת את השפה שלך בכתיבה ובכתיבה לכתיבת אותיות בלוק - בשפה הערבית תמצא רק את הסוג הנעים, יש שם סוג בלוק לֹא.
- בעוד שכל האותיות מחוברות זו לזו בסקריפטים אירופיים, לא כל התווים עשויים להיות מחוברים זה לזה בערבית. לפעמים יש צורך שאות תעמוד בפני עצמה, כך שניתן יהיה לקרוא את המילה הכתובה בצורה ברורה. זה מסביר את ההפרעות הקטנות שתבחין בהן במילים ערביות רבות.
חדש בכותרת - כך תוכל ללמוד מחדש
ילדים רבים לומדים תסריט התחלה פשוט יותר בבית הספר היסודי. רבים רוצים ...
לימוד שפה וקורסיבית - כך תוכל להמשיך
כדי ללמוד לקרוא כתב ערבי, לא מספיק לדעת את צורות האותיות. אתה חייב - בטעות - גם עם הערבי כתיב, כתיב (וה דקדוק) להכיר.
- אם אתה רוצה ללמוד לקרוא את הכתב הערבי, רצוי לעשות זאת תחת הדרכה (עדיפה מקצועית). גלה אם ישנם קורסי שפה באזור שלך.
- אם לא, מצא מורה משלך. אולי תפרסם פתק בלוח המודעות של הסופרמרקט שלך ותחפש מישהו דובר ערבית שידריך אותך ויתמוך בך בחדר העבודה.
- למי שמעדיף ללמוד לבד, ישנם קורסים ללימוד עצמי. עם זאת, כל מי שלומד בעצמו צריך להיות בעל סיבולת טובה - ו"נתח "בריא של מוטיבציה עצמית.
במידת האפשר, פנה לעזרה ממישהו בעל ידע טוב בערבית שפה פוסק. אתה יכול לקבל מבט ראשון, למשל, באתר "למד כתבי קודש"לְהַשִׂיג.
